DEEn De - En
DeEs Dictionary De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
original
Search for:
Mini search box
 

61 results for original | original
Word division: Ori·gi·nal
Tip: Search for more words (boolean AND):word1 +word2

 Spanish  German

original {adj} echt {adj} (urschriftlich) [listen]

original {adj} eigenartig {adj}

original {adj} eigentümlich {adj}

original {adj} neuartig {adj}

original {adj} original {adj}

el cuadro original {m} Original {n} [art.] (Malerei)

el original {m} Original {n}

original {adj} Original- {präfix}

original {adj} originell {adj}

original {adj} sonderlich {adj}

original {adj} ulkig {adj}

original {adj} urig {adj}

original {adj} Ur- {präfix}

original {adj} urschriftlich {adj}

original {adj} ursprünglich {adj} [listen]

original {adj} Ursprungs- {präfix}

original {adj} urwüchsig {adj}

la imposibilidad original {f} [jur.] die anfängliche Unmöglichkeit {f} [jur.]

la creación original {f} [econ.] [jur.] die eigentümliche Schöpfung {f} [econ.] [jur.]

la versión original con subtítulos {f} (cinematografía) die Originalfassung mit Untertiteln {f} (Kino)

comparar el original con la copia die Urschrift mit der Abschrift vergleichen

la imposibilidad original {f} [jur.] die ursprüngliche Unmöglichkeit {f} [jur.]

la producción fiel a la obra original {f} die werkgetreue Inszenierung {f}

el precio de adquisición original {m} Einstandspreis {m}

el precio de coste original {m} Einstandspreis {m}

la causa original {f} Entstehungsursache {f}

el pecado original {m} Erbsünde {f}

el cliente de equipo original {m} Erstausrüsterkunde {m}

el fabricante de equipo original {m} Erstausrüster {m} (OEM, original equipment manufacturer)

el texto original Grundtext {m}

en versión original con subtítulos (cinematografía) in Originalfassung mit Untertiteln (Kino)

la imagen original {f} Mutterbild {n}

el sector original {m} Mutterkreis {m}

el disco original {m} (audio) Mutterplatte {f} (Audio)

la edición original {f} Originalausgabe {f}

la versión original {f} Originalfassung {f}

que corresponde al original {adj} originalgetreu {adj}

el original escrito a máquina {m} Originalmaschinenabschrift {f}

el envase original {m} Originalpackung {f}

el escenario original {m} Originalschauplatz {m}

el idioma original {m} Originalsprache {f}

el texto original {m} Originaltext {m}

el título original {m} Originaltitel {m}

el sonido original {m} Originalton {m}

el tono original {m} Originalton {m}

el envase original {m} Originalverpackung {f}

el pecado original {m} Sündenfall {m}

la acción original {f} [econ.] Stammaktie {f} [econ.]

el original transparente {m} Transparentvorlage {f}

el original Unikum {n} (Person)

More results >>>

Translations provided by www.myjmk.com.

No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners