División : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

84 results for

División
Word division: Di·vi·si·on

Tip:

	Spanish	German
	la división de mercados {f} [com.]	Absatzaufteilung {f} [econ.]
	la división {f}	Abschnitt {m}
	la división {f}	Abteilung {f} (Verwaltungswesen)
	con división del trabajo {adj}	arbeitsteilig {adj}
	la división del trabajo {f}	Arbeitsteilung {f}
	la división horizontal {f}	Auftteilung {f} (von Wohnungen)
	la división {f} [fig.]	Auseinanderbringen {n} [fig.]
	la división de la carga {f} [técn.]	Belastungsteilung {f} [techn.]
	la División de Inteligencia del Ejército {f} [mil.] [Es.]	der Militärische Geheimdienst {m} [mil.]
	la división orgánica {f} [mil.]	die División ohne Kavallerie {f} [mil.]
	la división horizontal {f}	die horizontale Teilung {f} (z. B. eines Bildschirms)
	la división de infantería motorizada {f} [mil.]	die motorisierte Infanteriedivision {f} [mil.]
	la división tajante {f}	die scharfe Trennung {f} (Technik bzw. figürlich)
	la división tajante {f}	die strikte Trennung {f} (Technik bzw. figürlich)
	la división de la ganancia {f}	die Teilung des Gewinns {f}
	la división {f} [math.]	Division {f} [math.]
	la división {f} [mil.]	Division {f} [mil.] (Heeresabteilung)
	el general de división {m} [mil.]	Divisionsgeneral {m} [mil.]
	el comandante de división {m}	Divisionskommandeur {m}
	la división {f}	Divis {n} [ling.] (Grammatik) (Typographie, der Teilungsstrich)
	la división {f}	Einteilung {f}
	la división de herencia {f} [jur.] (derecho hereditario)	Erbteilung {f} [jur.] (Erbrecht)
	la primera división {f} [sport.]	Erstliga {f} [sport]
	el club de primera división {m} [sport.]	Erstligaklub {m} [sport]
	el club de primera división {m} [sport.]	Erstligaverein {m} [sport]
	la división {f} [naut.]	Flottenabteilung {f} [naut.]
	la división de fútbol	Fußballklasse {f}
	la división política {f} [pol.] (también territorial)	Gebietseinteilung {f} [pol.]
	la división territorial {f} [pol.] (también política)	Gebietseinteilung {f} [pol.]
	la división de un territorio {f} [pol.]	Gebietsteilung {f} [pol.]
	el general de división {m} [mil.]	Generalmajor {m} [mil.]
	la división de empresa {f}	Geschäftsbereich {m}
	la división {f} [mil.] [naut.]	Geschwader {n} [mil.] [naut.]
	entre [math.] (división)	geteilt durch [math.] (Division)
	la división de poderes {f} [pol.]	Gewaltenteilung {f} [pol.]
	la división {f}	Gliederung {f}
	la división de fincas {f} [econ.]	Grundstücksteilung {f} [econ.]
	la división en dos {f}	Halbierung {f}
	la división en dos partes iguales {f}	Halbierung {f}
	la división {f} [mil.]	Heeresabteilung {f} [mil.]
	la división de alta seguridad en una prisión {f}	Hochsicherheitstrakt {m}
	la división del trabajo {f}	Jobsharing {n} (Anglizismus)
	la división del circulo {f} [math.]	Kreiseinteilung {f} [math.]
	la liga de segunda división {f} [sport.]	Landesliga {f} [sport]
	la división {f}	Liga {f} [sport]
	la división aerotransportada {f} [mil.] [aviat.]	Luftlandedivision {f} [mil.] [aviat.]
	la división de mercados {f} [econ.]	Marktaufteilung {f} [econ.]
	la división de herencia {f} [jur.] (derecho hereditario)	Nachlassteilung {f} [jur.] (Erbrecht)
	la división natural {f}	Naturalteilung {f}
	la tercera división {f}	Oberliga {f} [sport]
More results
Translations provided by www.myjmk.com.