DEEn De - En
DeEs Dictionary De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Puppe
Search for:
Mini search box
 

5 results for Puppe
Word division: Pup·pe
Tip: Keyboard shortcut: Esc or ALT+x to erase the search word

 German  Spanish

Die Puppe ist nicht mit dem Buch verbunden, man kann also mit ihr spielen, ohne das Buch zur Hand zu nehmen. [EU] Como la muñeca no está fijada al libro, se puede jugar con ella sin utilizar el libro.

Eine Kraft von 10 ± 1 daN ist zweimal in horizontaler Richtung auf die Puppe aufzubringen. [EU] Aplicar dos veces una fuerza horizontal de aproximadamente 10 ± 1 daN al maniquí.

eine Puppe in Menschengestalt, die einen zu der in dem Buch erzählten Geschichte passenden Anzug trägt. [EU] una muñeca con forma humana, vestida con una ropa que corresponde con la historia descripta en el libro.

"Prüfpuppe": eine Puppe, die den Anforderungen an HYBRID II oder III entspricht; [EU] el maniquí que se ajuste a las especificaciones de Hybrid II o III [2].

Stellung nach Einwirkung eines Moments von 373 Nm um den Punkt R, durch den die verschobene Bezugslinie r1 läuft, auf den Rücken der Puppe. [EU] Posición desplazada aplicando a la espalda del maniquí un momento de 373 Nm en torno al punto R, definiendo así la posición de la línea de referencia desplazada r1.

The example sentences were kindly provided by:
[I] IndustryStock.com, [L] spanisch-lehrbuch.de.
Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners