A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
é
í
ñ
ó
ú
1909 results for Milch
Tip:
See also our word lists for special subjects
.
German
Spanish
396
L
0016:
Richtlinie
96/16/EG
des
Rates
vom
19
.
März
1996
betreffend
die
statistischen
Erhebungen
über
Milch
und
Milch
erzeugnisse
(
ABl
. L
78
vom
28
.3.1996, S.
27
),
geändert
durch:
[EU]
396
L
0016:
Directiva
96/16/CE
del
Consejo
,
de
19
de
marzo
de
1996
,
sobre
las
encuestas
estadísticas
de
la
leche
y
los
productos
lácteos
(DO L
78
de
28
.3.1996, p.
27
),
modificada
por:
4
Milch
und
Milch
erzeugnisse
;
Vogeleier
;
natürlicher
Honig
;
genießbare
Waren
tierischen
Ursprungs
,
anderweit
weder
genannt
noch
inbegriffen
[EU]
4
Leche
y
productos
lácteos
;
huevos
de
ave
;
miel
natural
;
productos
comestibles
de
origen
animal
no
expresados
ni
comprendidos
en
otra
parte
5
g/100
g
bei
sonstigen
Getränken
,
die
nicht
aus
Milch
zubereitet
sind
. [EU]
5
g/100
g
para
las
demás
bebidas
no
lácteas
.
(7)
Artikel
100
Absatz
1
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
1234/2007
sieht
für
Mager
milch
,
die
in
der
Union
hergestellt
worden
ist
und
zu
Kasein
verarbeitet
wird
,
die
Gewährung
einer
Beihilfe
vor
,
vorausgesetzt
,
dass
die
für
solche
Milch
und
das
daraus
hergestellte
Kasein
festgelegten
Bedingungen
eingehalten
sind
. [EU]
El
artículo
100
,
apartado
1,
del
Reglamento
(CE)
no
1234/2007
contempla
el
pago
de
una
ayuda
a
la
leche
desnatada
producida
en
la
Unión
que
se
transforme
en
caseína
si
esa
leche
y
la
caseína
producida
con
ella
cumplen
determinadas
condiciones
.
Ab
12
.
Januar
2007
geltende
Ausfuhrerstattungen
für
Milch
und
Milch
erzeugnisse
[EU]
Restituciones
por
exportación
en
el
sector
de
la
leche
y
de
los
productos
lácteos
aplicables
a
partir
del
12
de
enero
de
2007
Ab
13
.
April
2007
geltende
Ausfuhrerstattungen
für
Milch
und
Milch
erzeugnisse
[EU]
Restituciones
por
exportación
en
el
sector
de
la
leche
y
de
los
productos
lácteos
aplicables
a
partir
del
13
de
abril
de
2007
Ab
13
.
Oktober
2006
geltende
Ausfuhrerstattungen
für
Milch
und
Milch
erzeugnisse
[EU]
Restituciones
por
exportación
en
el
sector
de
la
leche
y
de
los
productos
lácteos
aplicables
a
partir
del
13
de
octubre
de
2006
Ab
14
.
Juli
2006
geltende
Ausfuhrerstattungen
für
Milch
und
Milch
erzeugnisse
[EU]
Restituciones
por
exportación
en
el
sector
de
la
leche
y
de
los
productos
lácteos
aplicables
a
partir
del
14
de
julio
de
2006
Ab
15
.
Dezember
2006
geltende
Ausfuhrerstattungen
für
Milch
und
Milch
erzeugnisse
[EU]
Restituciones
por
exportación
en
el
sector
de
la
leche
y
de
los
productos
lácteos
aplicables
a
partir
del
15
de
diciembre
de
2006
Ab
15
.
Juni
2007
geltende
Ausfuhrerstattungen
für
Milch
und
Milch
erzeugnisse
[EU]
Restituciones
por
exportación
en
el
sector
de
la
leche
y
de
los
productos
lácteos
aplicables
a
partir
del
15
de
junio
de
2007
Ab
15
.
September
2006
geltende
Ausfuhrerstattungen
für
Milch
und
Milch
erzeugnisse
[EU]
Restituciones
por
exportación
en
el
sector
de
la
leche
y
de
los
productos
lácteos
aplicables
a
partir
del
15
de
septiembre
de
2006
Ab
16
.
Februar
2007
geltende
Ausfuhrerstattungen
für
Milch
und
Milch
erzeugnisse
[EU]
Restituciones
por
exportación
en
el
sector
de
la
leche
y
de
los
productos
lácteos
aplicables
a
partir
del
16
de
febrero
de
2007
Ab
16
.
März
2007
geltende
Ausfuhrerstattungen
für
Milch
und
Milch
erzeugnisse
[EU]
Restituciones
por
exportación
en
el
sector
de
la
leche
y
de
los
productos
lácteos
aplicables
a
partir
del
16
de
marzo
de
2007
Ab
17
.
November
2006
geltende
Ausfuhrerstattungen
für
Milch
und
Milch
erzeugnisse
[EU]
Restituciones
por
exportación
en
el
sector
de
la
leche
y
de
los
productos
lácteos
aplicables
a
partir
del
17
de
noviembre
de
2006
Ab
21
.
Mai
2010
geltende
Ausfuhrerstattungen
für
Milch
und
Milch
erzeugnisse
[EU]
Restituciones
por
exportación
en
el
sector
de
la
leche
y
de
los
productos
lácteos
aplicables
a
partir
del
21
de
mayo
de
2010
Ab
25
.
August
2006
geltende
Ausfuhrerstattungen
für
Milch
und
Milch
erzeugnisse
[EU]
Restituciones
por
exportación
en
el
sector
de
la
leche
y
de
los
productos
lácteos
aplicables
a
partir
del
25
de
agosto
de
2006
Ab
demselben
Zeitpunkt
sind
mit
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
519/2004
der
Kommission
vom
19
.
März
2004
zur
Abweichung
von
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
800/1999
hinsichtlich
der
Ausfuhr
von
Milch
und
Milch
erzeugnissen
Bestimmungen
über
den
Nachweis
festgelegt
worden
,
dass
die
Einfuhrzollförmlichkeiten
in
einem
Drittland
erfüllt
worden
sind
. [EU]
A
partir
de
la
misma
fecha
el
Reglamento
(CE)
no
519/2004
de
la
Comisión
,
de
19
de
marzo
de
2004
,
por
el
que
se
establecen
excepciones
al
Reglamento
(CE)
no
800/1999
en
lo
que
respecta
a
la
exportación
de
productos
del
sector
de
la
leche
y
los
productos
lácteos
[5],
establece
disposiciones
relativas
a
las
pruebas
de
que
las
formalidades
aduaneras
para
la
importación
han
sido
completadas
en
un
tercer
país
.
ab
dem
Tag
der
Beantragung
der
Prämie
12
Monate
lang
weder
Milch
noch
Milch
erzeugnisse
aus
seinem
Betrieb
abgibt
. [EU]
que
no
entreguen
leche
ni
productos
lácteos
de
su
explotación
durante
doce
meses
a
partir
del
día
de
presentación
de
la
solicitud
.
Abgesehen
von
einer
Teilentrahmung
sowie
dem
Zusatz
von
Lab
,
Milch
fermenten
oder
Salz
(
Natriumchlorid
)
darf
der
Milch
nichts
zugesetzt
oder
entzogen
werden
. [EU]
Está
prohibido
sustraer
ningún
elemento
a
la
leche
,
exceptuando
la
realización
de
un
desnatado
parcial
, o
añadir
ingrediente
alguno
,
excepto
cuajo
,
fermentos
lácticos
o
sal
(cloruro
de
sodio
).
Absatzförderabgabe
im
Sektor
Milch
und
Milch
erzeugnisse
[EU]
Canon
de
promoción
en
el
sector
de
la
leche
y
de
los
productos
lácteos
More results
The example sentences were kindly provided by:
[I]
IndustryStock.com
, [L]
spanisch-lehrbuch.de
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Milch"":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt
