weder : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

15 results for weder

Tip:

If you don't have umlaut keys, use: ä = ae, ö = oe, ü = ue, ß = ss

	German	Spanish
	weder der eine noch der andere	ni uno ni otro
	weder Fisch noch Fleisch sein	ni pinchar ni cortar
	weder Fisch noch Fleisch sein	ser ni chicha ni limonada [Am.L.]
	weder Fisch noch Vogel sein [Schw.] (weder Fisch noch Fleisch)	ni pinchar ni cortar
	weder Grund noch Boden haben	no tener atadero
	weder Hand noch Fuß haben	no tener cabo ni cuerda
	weder Hand noch Fuß haben	no tener ni pies ni cabeza
	weder Maß noch Ziel kennen (überspitzen)	exagerar {v}
	weder noch {adv}	ni {adv}
	weder noch	ni ni
	weder ... noch	ni ... ni
	weder ... noch ...	ni...ni...
	weder noch	ni una cosa ni la otra
	weder Tod noch Teufel fürchten [fig.]	tener más valor que un torero [fig.]
	das hat weder Sinn noch Verstand [fig.]	eso no tiene pies ni cabeza [fig.]
Translations provided by www.myjmk.com.