A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
é
í
ñ
ó
ú
242 results for Cera
Tip:
Switch to a simpler design?
→
Preferences: Choose Design "Simple".
German
Spanish
1,4-Anhydro-D-glucitol,
ethoxyliert
,
Ester
mit
Bienenwachs
(
durchschnittliches
Molverhältnis
20
Mol
EO
) [EU]
1,4-anhidro-D-glucitol,
etoxilado
,
ésteres
con
cera
de
abejas
(proporción
molar
media:
20
moles
de
óxido
de
etileno/mol
)
232-383-7
(
Bienenwachs
) [EU]
232-383-7
(cera
de
abejas
)
3,6,9,12,15,18,21,24,27,30,33-Undecaoxapentatriacontan-1,35-diol [EU]
Cera
de
carnauba
,
etoxilada
(proporción
molar
media:
12
moles
de
óxido
de
etileno/mol
)
Alle
,
einschließlich
Wachse
in
Wabenform
,
rohes
Bienenwachs
für
die
Imkerei
oder
für
technische
Zwecke
. [EU]
Todas
;
comprende
las
cera
s
en
panales
naturales
y
la
cera
de
abejas
en
bruto
para
la
apicultura
o
usos
técnicos
.
Am
18
.
Juni
2010
legte
der
Antragsteller
Informationen
über
andere
Anwendungsverfahren
-
Wachsbehandlung
,
Eintauchbehandlung
und
Schaumvorhangbehandlung
-
vor
,
um
die
Aufhebung
der
Beschränkung
auf
geschlossene
Gießkammern
zu
erreichen
. [EU]
El
18
de
junio
de
2010
el
notificante
facilitó
información
sobre
otras
técnicas
de
aplicación
como
tratamientos
por
recubrimiento
de
cera
,
inmersión
o
cortina
de
espuma
, a
fin
de
suprimir
la
restricción
de
estos
usos
a
las
duchas
(drencher)
de
cabina
.
Art
und
Menge
der
einbezogenen
Oberflächenüberzüge:
Polyacryl
,
Polyurethan
oder
Seife
,
50-100
g/m2
,
und
Öl
,
20-60
g/m2
. [EU]
Los
tipos
y
densidades
superficiales
de
los
revestimientos
incluidos
son:
acrílico
poliuretano
o
cera
entre
50/100
g/m2
y
aceite
entre
20-60
g/m2
.
Attalea
Excelsa
Cera
ist
das
Wachs
der
Palmenart
Attalea
excelsa
,
Arecaceae
[EU]
Cera
obtenida
de
Attalea
excelsa
,
Palmae
auf
dem
Markt
kein
Wachs
aus
ökologischer/biologischer
Bienenhaltung
erhältlich
ist
[EU]
si
en
el
mercado
no
hay
disponible
cera
procedente
de
la
apicultura
ecológica
auf
einem
Träger
aus
Mineralwachs
,auch
chemisch
modifiziert
oder
[EU]
sobre
un
soporte
de
cera
mineral
,
modificada
químicamente
o
no
, o
Aus
Lignit
extrahiertes
Wachs
[EU]
Cera
obtenida
por
extracción
de
lignito
Auswirkungen
eines
Kartells
europäischer
Paraffinhersteller
[EU]
Impacto
de
la
existencia
de
un
cartel
entre
los
productores
europeos
de
cera
de
parafina
Bei
25
oC
cremefarbene
Flocken
oder
wachsartiger
Feststoff
,
schwacher
Geruch
[EU]
En
forma
de
escamas
o
cera
sólida
(25
oC
)
de
color
crema
y
olor
tenue
Bei
neuen
Anlagen
oder
während
des
Umstellungszeitraums
darf
nichtökologisches/nichtbiologisches
Bienenwachs
nur
verwendet
werden
,
wenn
[EU]
En
caso
de
nuevas
instalaciones
o
durante
el
período
de
conversión
,
podrá
utilizarse
cera
de
abeja
no
ecológica
únicamente:
Bestimmte
betroffene
Parteien
brachten
vor
,
dass
das
so
genannte
"Teelicht"
von
anderen
Kerzen
unterschieden
werden
müsse
,
weil
es
andere
materielle
Eigenschaften
aufweise
,
beispielsweise
die
Größe
und
die
Tatsache
,
dass
das
Wachs
von
einem
Behälter
umgeben
ist
,
um
zu
verhindern
,
dass
es
überläuft
oder
tropft
. [EU]
Ciertas
partes
interesadas
alegaron
que
el
tipo
denominado
«vela
de
té»
debería
distinguirse
de
las
demás
velas
porque
posee
características
físicas
propias
,
sobre
todo
en
lo
que
respecta
al
tamaño
y
al
hecho
de
que
la
cera
se
presenta
dentro
de
un
recipiente
para
evitar
que
rebose
o
gotee
.
Bienenwachs:
15
,1
mg
[EU]
Cera
de
abejas:
15
,1
mg
Bienenwachs
,
andere
Insektenwachse
und
Walrat
,
auch
raffiniert
oder
gefärbt
[EU]
Cera
de
abejas
o
de
otros
insectos
y
esperma
de
ballena
y
de
otros
cetáceos
"espermaceti"
,
incl
.
refinadas
o
coloreadas
Bienenwachs
(E
901
)
ist
derzeit
als
Überzugmittel
zur
Verwendung
für
mit
Schokolade
überzogene
kleine
feine
Backwaren
zugelassen
. [EU]
La
cera
de
abejas
(E
901
)
está
autorizada
actualmente
como
agente
de
recubrimiento
para
productos
pequeños
de
bollería
fina
recubiertos
de
chocolate
.
Bienenwachs-Fettsäuren
,
Ester
mit
1,2,6-Hexantriol [EU]
Ácidos
grasos
,
cera
de
abejas
,
éster
con
1,2,6-hexanotriol
Bienenwachs-Fettsäuren
,
Ester
mit
1,6-Hexandiol [EU]
Ácidos
grasos
,
cera
de
abejas
,
éster
con
1,6-hexanodiol
Bienenwachs-Fettsäuren
,
Natriumsalze
[EU]
ácidos
grasos
,
cera
de
abeja
,
sales
sódicas
More results
The example sentences were kindly provided by:
[I]
IndustryStock.com
, [L]
spanisch-lehrbuch.de
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Cera":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt
