soporte : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

132 results for soporte

Tip:

How to integrate this dictionary into my browser?

	Spanish	German
	el soporte {m} [técn.]	Abstützbock {m} [techn.]
	el soporte {m} [técn.]	Abstützung {f} [techn.]
	el carro de soporte {m} [técn.]	Abstützwagen {m} [techn.]
	el soporte del eje {m} [técn.]	Achshalter {m} [techn.]
	el soporte de tope {m} [técn.]	Anschlagsupport {m} [techn.]
	el soporte de la antena {m}	Antennenträger {m}
	el soporte del brazo {m} (Técnica)	Armlager {n} [techn.]
	el soporte {m} [técn.]	Auflager {n} [techn.]
	grabar {v} (en soporte de sonido o informático)	aufnehmen {v} (auf einem Ton- oder Datenträger)
	el soporte publicitario {m}	Aufsteller {m} (Werbung)
	el soporte para módulos {m} [técn.]	Baugruppenträger {m} [techn.]
	el soporte para estantes {m}	Bodenträger {m} (Halterung für Einlegeböden in Schränken)
	el soporte para taladro {m} [técn.]	Bohrständer {m} [techn.]
	el soporte de tracción Bowden [técn.]	Bowdenzughalter {m} [techn.]
	el soporte de la leva de freno {m} [técn.] [auto.]	Bremsnockenlager {n} [techn.] [auto.]
	el soporte de quemador {m} [técn.]	Brennerhalter {m} [techn.]
	el soporte para la costanera {m} [constr.]	Dachsparrenhalter {m} [constr.]
	la superficie de soporte {f} [constr.]	das tragende Element {n} [constr.] (Fläche)
	el soporte de datos {m} [comp.]	Datenträger {m} [comp.]
	el soporte informático {m} [comp.]	Datenträger {m} [comp.]
	el soporte para el techo {m} [constr.]	Deckenhalter {m} [constr.]
	el émbolo con soporte de segmentos {m} [técn.]	der Kolben mit Ringträger {m} [techn.]
	el bastidor de soporte {m} [técn.]	der tragende Rahmen {m} [techn.]
	el soporte hidráulico {m} [técn.]	die hydraulische Lagerung {f} [techn.]
	el soporte político {m} [pol.]	die politische Hilfestellung {f} [pol.]
	el soporte técnico {m} [comp.]	die technische Unterstützung {f} [comp.]
	la superficie de soporte {f} [técn.]	die tragende Fläche {f} [techn.]
	la estructura de soporte {f} [constr.]	die tragende Konstruktion {f} [constr.]
	el soporte del momento de torsión [técn.]	Drehmomentenstütze {f} [techn.]
	el soporte de acero {m}	Eisenträger {m}
	el soporte final {m} [técn.]	Endlager {n} [techn.]
	el soporte para bicicletas {m}	Fahrradständer {m}
	el soporte elástico	Federbein {n}
	el soporte de la fresadora {f} [técn.] (herramienta)	Fräseraufnahme {f} [techn.] (Werkzeug)
	el soporte articulado {m} [técn.]	Gelenkhalter {m} [techn.]
	el soporte de caucho [técn.]	Gummiunterlage {f} [techn.]
	la chapa soporte {f}	Halteblech {n}
	el soporte {m}	Halter {m}
	la parte del soporte [técn.]	Halterteil {n} [techn.]
	el soporte {m} [técn.]	Halterung {f} [techn.]
	el soporte físico {m}	Hardware {f}
	el soporte principal {m}	Hauptstütze {f}
	el soporte de la palanca {m} [técn.]	Hebellager {n} [techn.]
	el soporte de canilla {m} [técn.]	Hülsenaufnehmer {m} [techn.]
	el soporte suspendido	Hängelager {n}
	el soporte vertical {m}	Hängestiel {m}
	el soporte aislador de alta tensión {m} [electr.]	Hochspannungsstütze {f} [electr.]
	el soporte para instrumentos {m} [med.]	Instrumentenablage {f} [med.]
	el soporte del aislador {m} [electr.]	Isolatorstütze {f} [electr.]
	el soporte aislado {m}	Isolierstütze {f}
More results
Translations provided by www.myjmk.com.