A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
é
í
ñ
ó
ú
6 results for CA-Hierarchie
Tip:
You may choose other colors ... → preferences
German
Spanish
bedeutet
,
dass
alle
durch
die
mit
"Sdi"
identifizierte
CA
(
ebenso
bei
der
CA-Hierarchie
,
die
von
der
mit
"Sdi"
identifizierten
RootCA
ausgeht
)
ausgestellten
Anwenderzertifikate
QCs
sind
,
vorausgesetzt
,
dass
dies
im
Zertifikat
durch
die
Verwendung
der
entsprechenden
Erklärungen
(d. h.
QcC
,
QcSSCD
)
und/oder
der
vom
ETSI
definierten
QCP(+)
OIDs
angegeben
wird
(
und
von
der
Aufsichts-
bzw
.
Akkreditierungsstelle
gewährleistet
wird
,
vgl
.
"Allgemeine
Leitlinien
zur
Bearbeitung"
oben
). [EU]
indica
que
a
partir
de
la
CA
identificada
en
la
«Sdi»
(y
análogamente
dentro
de
la
jerarquía
de
CA
que
comienza
en
la
CA
raíz
identificada
en
la
«Sdi»
),
todos
los
certificados
de
entidad
final
expedidos
son
QC
siempre
que
así
se
consigne
en
el
certificado
mediante
el
uso
de
QcStatements
apropiadas
(es
decir
,
QcC
,
QcSSCD
) o
OID
QCP
(+)
definidos
por
el
ETSI
(y
es
to
lo
garantiza
el
organismo
de
supervisión/acreditación
,
véanse
las
precedentes
«directrices
generales
de
edición»
).
Das
nachstehende
Beispiel
dient
zur
Veranschaulichung
der
allgemeinen
Leitlinien
zur
Bearbeitung:
Im
Falle
eines
CSPQC
,
der
eine
Root
CA
verwendet
,
unter
der
mehrere
CAs
QCs
und
Nicht-QCs
ausstellen
,
dessen
QCs
jedoch
nur
die
Erklärung
zur
QcCompliance
,
aber
keine
Informationen
über
eine
SSCD-Unterstützung
enthalten
,
würde
die
Angabe
nur
der
"Sdi"
der
Root
CA
auf
der
Grundlage
der
oben
ausgeführten
Regeln
bedeuten
,
dass
KEINES
der
aufgrund
dieser
Root
CA-Hierarchie
ausgestellten
QCs
von
einer
SSCD
unterstützt
wird
. [EU]
Presentamos
el
siguiente
ejemplo
para
ilustrar
las
directrices
generales
sobre
edición:
En
el
contexto
de
un
CSPQC
que
utiliza
una
CA
raíz
bajo
la
cual
varias
CA
expiden
QC
y
no
QC
,
pero
cuyos
QC
contienen
solo
la
declaración
QcCompliance
y
ninguna
indicación
de
si
está
respaldado
por
un
SSCD
,
la
inclusión
en
la
lista
del
«Sdi»
de
la
CA
raíz
significaría
solamente
,
con
arreglo
a
las
reglas
antes
explicadas
,
que
NINGÚN
QC
expedido
bajo
esta
jerarquía
de
CA
raíz
está
respaldado
por
un
SSCD
.
Die
Anzahl
der
Einträge
pro
anerkanntem
CSP
in
der
Liste
könnte
verringert
werden
,
sofern
eine
oder
mehrere
Upper
CA
existieren
; d. h.
im
Zusammenhang
mit
einer
kommerziellen
CA-Hierarchie
von
einer
Root
CA
bis
hinunter
zu
ausstellenden
CAs
. [EU]
El
número
de
entradas
de
la
lista
por
CSP
reconocido
podría
reducirse
si
existen
uno
o
varios
servicios
CA
de
nivel
superior
,
por
ejemplo
,
en
el
contexto
de
una
jerarquía
comercial
de
CA
que
descienda
desde
una
CA
raíz
a
las
CA
expedidoras
.
Erweist
sich
beispielsweise
Letzteres
als
nicht
zutreffend
(
wenn
das
QC
z. B.
keinen
maschinenlesbaren
Hinweis
laut
ETSI-Norm
darauf
enthält
,
ob
es
von
einer
SSCD
unterstützt
wird
),
dann
kann
durch
die
reine
Angabe
der
"Sdi"
dieser
(
Root
)
CA
nur
angenommen
werden
,
dass
über
diese
(
Root
)
CA-Hierarchie
ausgestellte
QCs
nicht
von
einer
SSCD
unterstützt
werden
. [EU]
En
caso
de
que
,
por
ejemplo
,
esto
último
no
sea
cierto
(es
decir
que
el
QC
no
contenga
ninguna
indicación
procesable
por
una
máquina
y
normalizada
por
el
ETSI
sobre
si
es
tá
respaldada
por
un
SSCD
),
la
inclusión
en
la
lista
solo
del
«Sdi»
de
esa
CA
(raíz)
solo
permite
asumir
que
un
QC
expedido
bajo
esta
(jerarquía
de
)
CA
(raíz)
no
está
respaldado
por
ningún
SSCD
.
Unter
bestimmten
Umständen
und
bei
sorgfältiger
Verwaltung
kann
sich
die
Aufsichts-
bzw
.
Akkreditierungsstelle
eines
Mitgliedstaats
dazu
entschließen
,
das
X.509v3-Zertifikat
einer
Root
oder
Upper
Level
CA
(d. h.
einer
Zertifizierungsstelle
,
die
nicht
direkt
Anwender-QC
ausstellt
,
sondern
eine
CA-Hierarchie
bis
hinunter
zu
CAs
,
die
QCs
für
Anwender
ausstellen
,
zertifiziert
)
als
"Sdi"
eines
einzigen
Eintrags
in
der
Diensteliste
eines
gelisteten
CSP
zu
verwenden
. [EU]
En
determinadas
circunstancias
cuidadosamente
previstas
y
en
condiciones
cuidadosamente
gestionadas
,
un
organismo
de
supervisión
o
de
acreditación
de
un
Estado
miembro
podrá
decidir
utilizar
el
certificado
X.509v3
de
una
CA
raíz
o
de
nivel
superior
(es
decir
,
una
autoridad
de
certificación
que
no
expida
directamente
QC
de
entidad
final
,
pero
certifique
una
jerarquía
de
CA
que
descienda
hasta
las
CA
que
expiden
QC
a
entidades
finales
)
como
«Sdi»
de
una
entrada
determinada
de
la
lista
de
servicios
de
un
CSP
que
figure
en
la
lista
.
Unter
bestimmten
Umständen
und
bei
sorgfältiger
Verwaltung
und
Unterstützung
KANN
sich
die
Aufsichts-
bzw
.
Akkreditierungsstelle
eines
Mitgliedstaats
dazu
entschließen
,
das
X.509v3-Zertifikat
einer
Root
oder
Upper
Level
CA
(z. B.
einer
Zertifizierungsstelle
,
die
nicht
direkt
Anwender-QC
ausstellt
,
sondern
eine
CA-Hierarchie
bis
hinunter
zu
CAs
,
die
QCs
für
Anwender
ausstellen
,
zertifiziert
)
als
"Sdi"
eines
einzigen
Eintrags
in
der
Diensteliste
eines
gelisteten
CSP
zu
verwenden
. [EU]
En
algunas
circunstancias
cuidadosamente
estudiadas
y
en
condiciones
atentamente
gestionadas
y
aprobadas
,
un
organismo
de
supervisión/organismo
de
acreditación
de
un
Estado
miembro
PODRÁ
decidir
utilizar
el
certificado
X.509v3
de
una
CA
raíz
o
CA
de
nivel
superior
(por
ejemplo
,
una
autoridad
de
certificación
que
no
expida
directamente
QC
a
entidades
finales
,
pero
certifique
una
jerarquía
de
CA
que
descienda
hasta
las
CA
que
expiden
QC
a
entidades
finales
)
como
«Sdi»
de
una
entrada
única
de
la
lista
de
servicios
de
un
CSP
de
la
lista
.
The example sentences were kindly provided by:
[I]
IndustryStock.com
, [L]
spanisch-lehrbuch.de
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "CA-Hierarchie":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners