A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
appositiv
appretieren
Appretur
Appreturmaschine
Approbation
Apraxie
Aprikose
Aprikosen-Mandel-Milch
Aprikosen-Senf
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
é
í
ñ
ó
ú
9 results for
Approbation
Word division: Ap·pro·ba·ti·on
Tip:
When typing your search word: Press "cursor right" → to get word suggestions
German
Spanish
Damit
Ärzte
für
Allgemeinmedizin
Tauglichkeitszeugnisse
für
LAPL
ausstellen
dürfen
,
müssen
sie
über
eine
vollständige
Befähigung
und
Approbation
als
Arzt
gemäß
nationalem
Recht
verfügen
. [EU]
Para
poder
expedir
los
certificados
médicos
correspondientes
a
las
licencias
LAPL
,
los
facultativos
de
medicina
general
(GMP)
deberán
estar
plenamente
cualificados
para
la
práctica
de
la
medicina
de
acuerdo
con
la
legislación
nacional
.
die
Befähigung
und
Approbation
als
Arzt
besitzen
[EU]
estar
cualificado
y
tener
el
título
que
le
autorice
a
practicar
la
medicina
Entzug
der
Approbation
oder
[EU]
Revocación
de
la
licencia
médica
para
la
práctica
, o
"Les
Parties
confirment
leur
intention
de
mettre
à
exécution
les
mesures
suivantes
pour
autant
qu'elles
soient
conformes
à
un
plan
de
restructuration
approuvé
par
leurs
deux
Conseils
d'administration
,
par
l'Etat
belge
et
si
nécessaire
par
la
CE
,
et
sous
réserve
d'
approbation
par
les
actionnaires
d'IFB:
La
conversion
en
capital
de
l'avance
récupérable
d'un
montant
de
5
Mio
EUR
. [EU]
«Las
Partes
confirman
su
intención
de
llevar
a
cabo
las
medidas
siguientes
siempre
que
se
ajusten
a
un
plan
de
reestructuración
aprobado
por
sus
dos
Consejos
de
Administración
,
por
el
Estado
belga
y,
si
procede
,
por
la
CE
, y
siempre
que
las
aprueben
los
accionistas
de
IFB:
Produktionsvorschriften
Loi
no
99-30
du
5
avril
1999
relative
à
l'agriculture
biologique
;
Arrêté
du
ministre
de
l'agriculture
du
28
février
2001
portant
approbation
du
cahier
des
charges
type
de
la
production
végétale
selon
le
mode
biologique
. [EU]
Normas
de
producción
Law
No
99-30
of
5
April
1999
relating
to
Organic
farming
;
Decree
of
the
Minister
for
Agriculture
of
28
February
2001
,
approving
the
estándar
specifications
of
the
crop
production
according
to
the
organic
method
.
Produktionsvorschriften
Loi
no
99-30
du
5
avril
1999
,
relative
à
l'agriculture
biologique
;
Arrêté
du
ministre
de
l'agriculture
du
28
février
2001
,
portant
approbation
du
cahier
des
charges
type
de
la
production
végétale
selon
le
mode
biologique
.. [EU]
Normas
de
producción
Ley
99-30
de
5
de
abril
de
1999
relativa
a
la
agricultura
ecológica
;
Decreto
del
Ministro
de
Agricultura
de
28
de
febrero
de
2001
por
el
que
se
aprueban
las
condiciones
estándar
de
la
producción
vegetal
por
el
método
ecológico
.
sie
über
eine
Approbation
als
Arzt
verfügen
und
gemäß
nationalem
Recht
auf
dem
Gebiet
der
Arbeitsmedizin
qualifiziert
sind
und
[EU]
si
están
autorizados
para
la
práctica
de
la
medicina
y
se
han
especializado
en
salud
y
seguridad
en
el
trabajo
de
acuerdo
con
la
legislación
nacional
, y
über
eine
vollständige
Befähigung
und
Approbation
als
Arzt
sowie
über
eine
Bescheinigung
über
den
Abschluss
der
fachärztlichen
Ausbildung
verfügen
[EU]
estar
plenamente
cualificados
y
autorizados
para
la
práctica
de
la
medicina
y
ser
titulares
de
un
certificado
de
formación
como
médico
especialista
Zur
Erinnerung
der
Wortlaut
von
Artikel
4:
"Les
Parties
confirment
leur
intention
de
mettre
à
exécution
les
mesures
suivantes
pour
autant
qu'elles
soient
conformes
à
un
plan
de
restructuration
approuvé
par
leurs
deux
Conseils
d'administration
,
par
l'Etat
belge
et
si
nécessaire
par
la
CE
,
et
sous
réserve
d'
approbation
par
les
actionnaires
d'IFB
." [Die
Parteien
bestätigen
ihre
Absicht
zur
Umsetzung
folgender
Maßnahmen
unter
der
Voraussetzung
,
dass
sie
im
Einklang
mit
einem
von
den
beiden
Verwaltungsräten
,
dem
belgischen
Staat
und
erforderlichenfalls
von
der
EK
genehmigten
Umstrukturierungsplan
stehen
,
sowie
vorbehaltlich
der
Genehmigung
durch
die
Aktionäre
der
IFB
.] [EU]
Cabe
recordar
que
el
artículo
4
reza
así:
«Las
Partes
confirman
su
intención
de
ejecutar
las
medidas
siguientes
siempre
que
se
ajusten
a
un
plan
de
reestructuración
aprobado
por
sus
dos
Consejos
de
Administración
,
por
el
Estado
belga
y,
en
caso
necesario
,
por
la
CE
, y
siempre
que
las
aprueben
los
accionistas
de
IFB
.»
The example sentences were kindly provided by:
[I]
IndustryStock.com
, [L]
spanisch-lehrbuch.de
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Approbation":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt