A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
Abstract
abstrahieren
abstrahlen
Abstrahlung
Abstrakt
abstrakt
Abstraktion
Abstraktionsvermögen
Abstrampeln
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
é
í
ñ
ó
ú
4 results for
Abstrakt
Word division: abs·trakt
Tip:
Search for more words (boolean OR):
word1, word2
German
Spanish
Das
Entstehen
des
finanziellen
Geschäfts-
oder
Firmenwerts
lässt
sich
nur
abstrakt
durch
Konsolidierung
der
Konten
des
Zielunternehmens
mit
denen
des
erwerbenden
Unternehmens
berechnen
. [EU]
La
aparición
del
fondo
de
comercio
financiero
solo
puede
computarse
en
abstracto
consolidando
la
contabilidad
de
la
empresa
participada
con
la
de
la
empresa
adquirente
.
Dieser
Typ
ist
abstrakt
. [EU]
Se
trata
de
un
tipo
abstracto
.
Die
Überwachungsbehörde
vertritt
die
von
den
norwegischen
Behörden
nicht
bestrittene
Auffassung
,
dass
das
Forstprogramm
ein
Rechtsakt
ist
,
auf
dessen
Grundlage
ohne
weitere
Durchführungsmaßnahmen
Einzelbeihilfen
an
allgemein
und
abstrakt
definierte
Unternehmen
gewährt
werden
können
. [EU]
El
Órgano
de
Vigilancia
considera
(y
las
autoridades
noruegas
no
lo
contradicen
)
que
el
régimen
maderero
constituye
un
acto
sobre
cuya
base
,
sin
que
sean
necesarias
más
medidas
de
ejecución
,
pueden
concederse
ayudas
individuales
a
las
empresas
definidas
en
el
acto
de
manera
general
y
abstracta
.
Gemäß
der
Definition
in
Teil
II
Artikel
1
Buchstabe
d
des
Protokolls
3
zum
Überwachungsbehörde-
und
Gerichtshofabkommen
ist
eine
Beihilferegelung
ein
Rechtsakt
,
auf
dessen
Grundlage
die
darin
allgemein
und
abstrakt
angeführten
Einzelbeihilfen
an
Unternehmen
gewährt
werden
können
,
ohne
dass
weitere
Durchführungsmaßnahmen
erforderlich
wären
. [EU]
El
Órgano
no
ve
razón
alguna
por
la
que
la
medida
notificada
no
deba
considerarse
como
régimen
,
aunque
su
ámbito
de
aplicación
haya
sido
limitado
.Según
la
definición
establecida
en
el
artículo
1,
letra
d),
de
la
parte
II
del
Protocolo
3
al
Acuerdo
de
Vigilancia
y
Jurisdicción
,
el
régimen
de
ayudas
se
define
como
el
dispositivo
con
arreglo
al
cual
se
pueden
conceder
ayudas
individuales
a
las
empresas
definidas
en
el
mismo
de
forma
genérica
y
abstracta
,
sin
necesidad
de
medidas
de
aplicación
adicionales
.
The example sentences were kindly provided by:
[I]
IndustryStock.com
, [L]
spanisch-lehrbuch.de
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Abstrakt":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners