treffe : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

102 similar results for treffe

Tip:

Switch off/on word suggestions?
-→ Preferences

	German	Spanish
	Similar words: Treff, Treffen, treffen, Treffer
	jemanden treffen {v}	encontrarse con alguien {v}
	jemanden zufällig treffen {v}	topar con alguien {v}
	keine Knochen treffen (Stierkampf, beim Degenstoß)	tomar los blandos (tauromaquia)
	Maßnahmen treffen {v}	hacer diligencias {v}
	mich soll der Schlag treffen, wenn es nicht stimmt [fig.]	que un rayo me parta si no es verdad [fig.]
	mit der Garrocha treffen {v} (Stierkampf)	garrochear {v} (tauromaquia)
	mit einem Pfeil treffen {v}	flechar {v}
	nicht treffen	errar el tiro
	Reisevorbereitungen treffen {v}	hacer preparativos de viaje {v}
	Schlag {m} (Treffer)	el golpe certero {m}
	sich gut treffen	ser una feliz coincidencia
	sich mit jemandem treffen	verse con alguien
	sich treffen (Linien)	juntarse
	sich treffen {v} (begegnen)	encontrarse {v}
	sich treffen {v}	entrevistarse {v}
	sich treffen	verse
	sich treffen {v}	hallarse {v}
	sich treffen {v} (Linien)	cruzarse {v}
	sich treffen {v}	quedar {v} [Es.]
	sich treffen {v}	reunirse {v}
	sich treffen {v} (Straßen)	empalmar {v}
	stimmungsvoll (Treffen)	con mucho ambiente
	tief treffen [fig.]	calar hondo
	Tor {n} [sport] (Ballspiele, Treffer)	el gol {m} [sport.]
	treffen (Abkommen)	acordar
	treffen	acertar
	treffen	dar en el blanco
	treffen	encontrar
	treffen (Entscheidung)	tomar
	Treffen {n}	el encuentro
	Treffen {n}	la reunión {f}
	treffen {v} (beim Schießen)	atinar al blanco {v}
	treffen {v} (Blitz, Waffe, Projektil)	fulminar {v} (rayo, arma, proyectil)
	treffen {v} (Geschoß)	alcanzar {v}
	treffen {v} [sport]	marcar un gol [sport.]
	Treffer {m} (auch figürlich)	el impacto {m}
	Treffer {m}	el tiro certero
	Treffer {m} (Entscheidung)	el acierto
	Treffer {m} (Gewinn in Lotterie u.ä.)	el premio {m}
	Treffer {m} (Los)	el billete premiado
	Treffer {m} (Lotterie)	el número favorecido {m}
	Treffer {m} [sport]	el golpe {m}
	Treffer {m} [sport]	el tamto
	unvorhergesehen treffen	sobrevenir
	Vorbereitungen treffen	hacer preparativos
	wieder treffen {v}	reencontrar {v}
	zufällig treffen {v} (beim Schießen)	atinar {v}
	zufällig treffen {v}	coincidir {v}
	zum Anschluss treffen [sport] (Ballspielarten)	reducir la ventaja [sport.] (balón, también remontar)
	zusammenkommen (treffen)	verse
More results
Translations provided by www.myjmk.com.