viaje : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

210 results for viaje

Tip: Search for more words (boolean AND):word1 +word2

	Spanish	German
	el viaje de aventura {m}	Abenteuerreise {f}
	el viaje de ida {m}	Abreise {f}
	salir de viaje	abreisen
	el viaje en montaña rusa {m}	Achterbahnfahrt {f}
	¡buen viaje!	Angenehme Reise!
	el viaje de vuelta {m}	Anreise {f}
	el viaje {m}	Arbeitsgang {m}
	el viaje {m}	Arbeitsweg {m}
	estar de viaje	auf Achse sein
	estar de viaje de vuelta	auf der Rückreise sein
	de viaje	auf Reisen
	el viaje al extranjero {m}	Auslandsreise {f}
	el viaje en coche {m}	Autofahrt {f}
	la hora de viaje en coche {f}	Autostunde {f}
	el viaje en ferrocarril {m}	Bahnfahrt {f}
	el viaje en tren {m}	Bahnfahrt {f}
	el viaje en ferrocarril {m}	Bahnreise {f}
	el viaje en tren {m}	Bahnreise {f}
	el viaje en globo {m} [aviat.]	Ballonfahrt {f} [aviat.]
	el viaje {m}	Bereisung {f}
	el viaje interurbano {m}	Überlandfahrt {f}
	el viaje en autobús {f}	Busfahrt {f}
	el viaje en barco con posibilidad de comprar productos libres de derechos de aduana	Butterfahrt {f}
	irse de viaje	den Wanderstab ergreifen
	el viaje sin destino conocido {m}	die Fahrt ins Blaue {f}
	el viaje sorpresa {m}	die Fahrt ins Blaue {f}
	la continuación del viaje {f}	die Fortsetzung der Fahrt {f}
	la continuación del viaje {f}	die Fortsetzung der Reise {f}
	el viaje de ida y vuelta {m}	die Hin- und Rückfahrt {f}
	el viaje de ida y vuelta {m}	die Hin- und Rückreise {f}
	el viaje interplanetario {m} [astron.]	die interplanetare Reise {f} (Raumfahrt)
	los gastos del viaje {m.pl}	die Kosten der Reise {pl}
	el viaje de servicio {m}	Dienstfahrt {f}
	el viaje oficial {m}	Dienstfahrt {f}
	el viaje de servicio {m}	Dienstreise {f}
	el viaje oficial {m}	Dienstreise {f}
	la asistencia en viaje {f} [auto.]	die Pannen- und Unfallhilfe {f} [auto.]
	los costes de viaje {m.pl} [econ.]	die Reisekosten {pl} [econ.]
	los gastos de viaje {m.pl} [econ.]	die Reisekosten {pl} [econ.]
	las dietas de viaje {f.pl}	die Reisespesen {f.pl}
	el viaje alrededor del mundo {m}	die Reise um die Welt {f}
	el viaje por toda Europa {m}	die Rundreise durch Europa {f}
	contratar un seguro de viaje	einen Reiseschutz abschließen
	hacer un viaje de prueba	eine Probefahrt machen
	comenzar un viaje {v}	eine Reise antreten {v}
	reservar un viaje {v}	eine Reise buchen {v}
	contratar un seguro de viaje	eine Reisekrankenversicherung abschließen
	hacer un viaje alrededor del mundo {v}	eine Reise um die Welt machen {v}
	realizar un viaje {v}	eine Reise unternehmen {v}
	hacer un viaje por mar {v}	eine Seereise machen {v}
More results
Translations provided by www.myjmk.com.