DEEn De - En
DeEs Dictionary De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Search for:
Mini search box
 

170 results for ferrocarril
Tip: How to integrate this dictionary into my browser?

 Spanish  German

el apartadero {m} [transp.] (ferrocarril) Abstellgleis {n} [transp.] (Eisenbahn)

la vía de maniobras {f} [transp.] (ferrocarril) Abstellgleis {n} [transp.] (Eisenbahn)

la vía muerta {f} [transp.] (ferrocarril) Abstellgleis {n} [transp.] (Eisenbahn)

el desembarcadero {m} [transp.] (ferrocarril) Ankunftsbahnsteig {m} [transp.] (Eisenbahn)

el tren de conexion {m} [transp.] (ferrocarril) Anschlusszug {m} (Transportwesen) [transp.] (Eisenbahn))

el apeadero {m} [transp.] (ferrocarril) Ausstieg {m} [transp.] (Eisenbahn)

el empleado de ferrocarril Bahnbeamte {m}

el ferrocarril Bahnbetrieb {m}

el viaje en ferrocarril {m} Bahnfahrt {f}

el transporte por ferrocarril {m} Bahnfracht {f}

el ferrocarril {m} [transp.] Bahn {f} [transp.] (Eisenbahn) [listen]

el tren {m} [transp.] (ferrocarril) Bahn {f} [transp.] (Eisenbahn) [listen]

la vía {f} [transp.] (ferrocarril) Bahn {f} [transp.] (Eisenbahn) (Strecke) [listen]

la estación {f} [transp.] (ferrocarril) Bahnhof {m} [transp.] (Schienenverkehr) [listen]

el jefe de estación {m} [transp.] (ferrocarril) Bahn­hofs­vor­ste­her {m} [transp.] (Eisenbahn)

el terraplén {m} [transp.] (ferrocarril) Bahnkörper {m} [transp.] (Eisenbahn)

las vías del tren {f.pl} [transp.] (ferrocarril) Bahnkörper {m} [transp.] (Eisenbahn)

el viaje en ferrocarril {m} Bahnreise {f}

el riel {m} [transp.] (ferrocarril) Bahnschiene {f} [transp.] (Eisenbahn)

el trayecto {m} [transp.] (ferrocarril) Bahnstrecke {f} [transp.] (Eisenbahn)

la ferrovía {f} [transp.] (ferrocarril) Bahnstrecke {f} [transp.] (Eisenbahn)

la línea de ferrocarril {f} [transp.] (ferrocarril) Bahnstrecke {f} [transp.] (Eisenbahn)

el trazado {m} [transp.] (ferrocarril) Bahntrasse {f} [transp.] (Eisenbahn)

la comunicación por ferrocarril Bahnverbindung {f}

el guardavía {m} [transp.] (ferrocarril) Bahnwärter {m} [transp.] (Eisenbahn)

el ferrocarril de montańa {m} Bergbahn {f}

el ferrocarril de cremallera {m} [transp.] Bergbahn {f} [transp.] (auch Zahnradbahn)

balastar {v} [transp.] (ferrocarril) beschottern {v} [transp.] (Eisenbahn)

la traviesa de hormigón {f} [constr.] [transp.] (ferrocarril) Betonschwelle {f} [constr.] [transp.] (Bahn)

la sección tampón {f} [transp.] (ferrocarril) Blockschutzstrecke {f} [transp.] (Eisenbahn)

el corazón curvado {m} [transp.] (ferrocarril) (pieza del desvío) Bogenherzstück {n} [transp.] (Eisenbahn) (Teil der Weiche)

el corazón de desvío en curva {m} [transp.] (ferrocarril) (pieza del desvío) Bogenherzstück {n} [transp.] (Eisenbahn) (Teil der Weiche)

la vía ancha {f} [transp.] (ferrocarril) Breitspur {f} [transp.] (Eisenbahn)

la garita {f} [transp.] (ferrocarril) Bremserhäuschen {n} [transp.] (Eisenbahn)

la locomotora de vapor {f} [transp.] (ferrocarril) Dampflok {f} [transp.] (Eisenbahn) (auch Dampflokomotive)

la locomotora de vapor {f} [transp.] (ferrocarril) Dampflokomotive {f} [transp.] (Eisenbahn) (auch Dampflok)

el corazón de cruzamiento {m} [transp.] (ferrocarril) (pieza del desvío) das doppelte Herzstück {n} [transp.] (Eisenbahn) (Teil der Weiche)

el corazón dopble {m} [transp.] (ferrocarril) (pieza del desvío) das doppelte Herzstück {n} [transp.] (Eisenbahn) (Teil der Weiche)

el corazón de bloque central {m} [transp.] (ferrocarril) (pieza del desvío) das einteilige Herzstück {n} [transp.] (Eisenbahn) (Teil der Weiche)

el corazón de punta ´móvil {m} [transp.] (ferrocarril) (pieza del desvío) das federbewegliche Herzstück {n} [transp.] (Eisenbahn) (Teil der Weiche)

el corazón de punta fija {m} [transp.] (ferrocarril) (pieza del desvío) das feste Herzstück {n} [transp.] (Eisenbahn) (Teil der Weiche)

el corazón curvo {m} [transp.] (ferrocarril) (pieza del desvío) das gebogene Herzstück {n} [transp.] (Eisenbahn) (Teil der Weiche)

el corazón de punta móvil {m} [transp.] (ferrocarril) (pieza del desvío) das Herzstück mit beweglicher Spitze {n} [transp.] (Eisenbahn) (Teil der Weiche)

el corazón agudo {m} [transp.] (ferrocarril) (pieza del desvío) das mittlere Herzstück {n} [transp.] (Eisenbahn) (Teil der Weiche)

la vía muerta {f} [transp.] (ferrocarril) das tote Gleis {n} [transp.] (Eisenbahn)

el corazón de punta fija {m} [transp.] (ferrocarril) (pieza del desvío) das unbewegliche Herzstück {n} [transp.] (Eisenbahn) (Teil der Weiche)

el corazón ensamblado {m} [transp.] (ferrocarril) (pieza del desvío) das verschraubte Herzstück {n} [transp.] (Eisenbahn) (Teil der Weiche)

el paso a nivel con barrera {m} [transp.] (ferrocarril) der beschrankte Bahnübergang {m} [transp.] (Eisenbahn)

el paso a nivel sin guarda {m} [transp.] (ferrocarril) der unbeschrankte Bahnübergang {m} [transp.] (Eisenbahn)

el ferrocarril de vía única {m} die eingleisige Strecke {f}

More results >>>

Translations provided by www.myjmk.com.
Also available as App: Android - iOS - Mac

No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2020
Your feedback:
Ad partners