coche : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

Dictionary De - Es

Vocabulary trainer

Spec. subjects	Grammar	Abbreviations	Random search	Preferences

Search in

cocer demasiado

coche

Search for:

Mini search box

ä ö ü ß
á é í ñ ó ú

169 results for

Tip: Spell check / suggestions: word?

	Spanish	German
	coche {adj} (Guatemala)	schmutzig {adj} (Guatemala)
	la inspección especial de los gases expulsados por un coche {f}	Abgassonderuntersuchung {f} (ASU)
	el coche grúa {m}	Abschleppwagen {m}
	la inspección especial de los gases expulsados por un coche {f}	ASU {f} (Abgassonderuntersuchung)
	en el coche de San Fernando [col.]	auf Schusters Rappen
	en el coche de San Francisco [col.]	auf Schusters Rappen
	dar una vuelta en coche	ausfahren
	la vuelta en coche	Ausfahrt {f}
	la batería del coche {f} [electr.] [auto.]	Autobatterie {f} [electr.] [auto.]
	el propietario de un coche	Autobesitzer {m}
	el auto bomba {m} (también coche-bomba, carro bomba)	Autobombe {f}
	el carro bomba {m} (también coche-bomba, auto bomba)	Autobombe {f}
	el coche-bomba {m} (también carro bomba, auto bomba)	Autobombe {f}
	el techo de un coche {m} [auto.]	Autodach {n} [auto.]
	ir en coche {v}	Auto fahren {v}
	el conductor de coche	Autofahrer {m}
	el paseo en coche	Autofahrt {f}
	el viaje en coche {m}	Autofahrt {f}
	el coche {m}	Automobil {n}
	el coche {m}	Auto {n} (Personenkraftwagen, auch Pkw)
	la radio del coche	Autoradio {n}
	el neumático de coche {m} (automobil)	Autoreifen {m} [auto.]
	la luna del coche {f}	Autoscheibe {f}
	la llave del coche	Autoschlüssel {m}
	la hora de viaje en coche {f}	Autostunde {f}
	la puerta del coche {f}	Autotür {f}
	el coche parado {m}	Balkon {m} (als Aussichtspunkt bei Umzügen etc.)
	la acompañante en el coche	Beifahrerin {f}
	el acompañante en el coche {m}	Beifahrer {m}
	el coche de línea	Überlandbus {m}
	el coche de línea {m}	Überlandomnibus {m}
	el coche escoba {m}	Besenwagen {m} (Sportveranstaltungen)
	el coche de pompas fúnebres {m}	Bestattungskraftwagen {m} (Leichenwagen)
	el coche fúnebre {m}	Bestattungskraftwagen {m} (Leichenwagen)
	la adherencia {f} (coche)	Bodenhaftfähigkeit {f} (Auto)
	el coche compartido {m} [transp.]	Carsharing {n} (Anglizismus) [transp.])
	el número de matrícula {m} (coche)	das amtliche Kennzeichen {n} (Auto)
	hacer el rodaje del coche {v}	das Auto einfahren {v}
	meter el coche en el garaje	das Auto in die Garage fahren
	el coche está estropeado	das Auto ist hinüber
	el cochecillo {m} (diminutivo de coche, también cochecito)	das kleine Auto {n}
	el cochecito {m} (diminutivo de coche, también cochecillo)	das kleine Auto {n}
	el nuevo coche me ha costado un ojo de la cara	das neue Auto hat mich ein Vermögen gekostet
	el coche {m} [col.] (también el cochi)	das Rufwort für Schweine {n}
	el cochi {m} [col.] (también el coche)	das Rufwort für Schweine {n}
	el coche verde {m}	das umweltfreundliche Auto {n}
	el retractor {m} (para el cinturón de seguridad en el coche)	der automatische Aufroller {m} (für den Sicherheitsgurt im Auto)
	el coche automotor {m}	der elektrische Triebwagen {m}
	la rueda está pinchada (la rueda del coche)	der Reifen ist platt {v} [ugs.]
	el coche de segunda mano {m}	der Wagen aus zweiter Hand {m} (Gebrauchtwagen)
More results
Translations provided by www.myjmk.com. Also available as App: Android - iOS - Mac

Search further for "coche":: Example sentences | Proverbs, aphorisms, quotations | The Free Dictionary | Google: Web search

No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2023

Ad partners