A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
wholemeal noodles
wholemeal roll
wholemeal spaghetti
wholemeal spelt flour
wholeness
wholesale
wholesale banking
wholesale business
wholesale buyer
Search for:
ä
ö
ü
ß
7
similar
results for
wholeness
Tip:
You may choose other colors ... → preferences
German
English
Artikel
80
Vollständige
Auszahlung
an
die
Begünstigten
[EU]
Article
80
Wholeness
of
payment
to
beneficiaries
Vollständige
Auszahlung
an
die
Begünstigten
[EU]
Wholeness
of
payment
to
beneficiaries
Vollständige
Zahlung
[EU]
Wholeness
of
payment
to
beneficiaries
Vollständigkeit
der
Zahlungen
an
die
Empfänger
[EU]
Wholeness
of
payment
to
beneficiaries
Vollständigkeit
der
Zahlungen
an
die
Endempfänger
[EU]
Wholeness
of
payment
to
final
beneficiaries
"Weiterverarbeitung":
Verarbeitung
von
Tieren
aus
Aquakultur
vor
dem
menschlichen
Verzehr
durch
Maßnahmen
und
Techniken
,
bei
denen
Abfallstoffe
oder
Nebenprodukte
anfallen
,
die
einer
das
Risiko
der
Verschleppung
von
Krankheitserregern
verursachen
könnten
, d. h.
Verfahren
,
die
die
anatomische
Unversehrtheit
der
Tiere
beeinträchtigen
(
beispielsweise
Entbluten
,
Ausnehmen
,
Köpfen
,
in
Scheiben
zerlegen
,
Filetieren
). [EU]
'further
processing'
means
processing
of
aquaculture
animals
before
human
consumption
by
any
type
of
measures
and
techniques
affecting
anatomical
wholeness
,
such
as
bleeding
,
gutting/evisceration
,
heading
,
slicing
and
filleting
,
which
produces
waste
or
by-products
and
could
cause
a
risk
of
spreading
diseases
.
"zubereitete
Fischereierzeugnisse"
unverarbeitete
Fischereierzeugnisse
,
die
durch
Arbeitsgänge
wie
Ausnehmen
,
Köpfen
,
Zerteilen
,
Filetieren
und
Zerkleinern
in
ihrer
anatomischen
Beschaffenheit
verändert
wurden
. [EU]
'Prepared
fishery
products'
means
unprocessed
fishery
products
that
have
undergone
an
operation
affecting
their
anatomical
wholeness
,
such
as
gutting
,
heading
,
slicing
,
filleting
,
and
chopping
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "wholeness":
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners