A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
properitoneal
properly
properly arranged
properly diverging
properly speaking
properness
propertied
properties
properties of rocks
Search for:
ä
ö
ü
ß
2
similar
results for
properly speaking
Search single words:
properly
·
speaking
Tip:
Simple wildcard search:
word*
German
English
Die
Gewährung
der
Subventionen
wird
zwar
mit
Mehrkosten
im
Zusammenhang
mit
Kleinbestellungen
begründet
,
aber
der
Begünstigte
unterliegt
auch
Verpflichtungen
,
die
genau
genommen
nicht
"ausgeglichen"
werden
. [EU]
The
award
of
grants
is
of
course
based
on
the
extra
costs
generated
by
small
orders
,
but
the
beneficiary
operator
is
also
subject
to
obligations
which
are
not
,
properly
speaking
,
'compensated'
.
In
Übereinstimmung
mit
der
Rechtsprechung
des
Gerichtshofes
vertritt
die
Kommission
normalerweise
die
Auffassung
,
dass
die
Finanzierung
einer
Beihilfe
über
Pflichtabgaben
Auswirkungen
auf
die
Beihilfe
haben
kann
,
da
der
Schutzeffekt
über
die
eigentliche
Beihilfe
hinausgeht
. [EU]
In
accordance
with
the
case-law
of
the
Court
of
Justice
[53],
the
Commission
normally
considers
that
the
financing
of
State
aid
through
compulsory
charges
may
affect
the
aid
by
having
a
protective
effect
which
goes
beyond
aid
properly
speaking
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "properly speaking":
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners