A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
batshit crazy
batsman
batsmen
batt
battalion
battalion commander
battalion commanders
battalions
battarism
Search for:
ä
ö
ü
ß
29
similar
results for
battalion
Tip:
Searching without specifying a search word shows a random entry.
German
English
Anführer
des
1.
Bataillons
der
FDLR-FOCA
in
der
Region
Uvira-Sange
von
Süd-Kivu
. [EU]
1st
battalion
leader
of
the
FDLR-FOCA
,
based
in
the
Uvira-Sange
area
of
South
Kivu
.1
Bataillonskommandeur
in
der
Republikanischen
Garde
. [EU]
Head
of
Battalion
in
the
Republican
Guard
.
Befehlshaber
Bataillon
Lon
Htein
,
Stützpunkt
3
Shwemyayar
[EU]
Commander
Lon
Htein
Battalion
Base
3
Shwemyayar
Befehlshaber
Bataillon
Lon
Htein
,
Stützpunkt
5
Mawbi
[EU]
Commander
Lon
Htein
Battalion
Base
5
Mawbi
Befehlshaber
Bataillon
Lon
Htein
,
Stützpunkt
7
Thanlin
Township
[EU]
Commander
Lon
Htein
Battalion
Base
7
Thanlin
Township
Befehlshaber
der
Basis
Nr
. 5
des
Lon-Htein-Bataillons
,
Mawbi
[EU]
Commander
Lon
Htein
Battalion
Base
5
Mawbi
Befehlshaber
der
Basis
Nr
. 7
des
Lon-Htein-Bataillons
,
Township
Thanlin
[EU]
Commander
Lon
Htein
Battalion
Base
7
Thanlin
Township
Befehlshaber
des
281
.
Infanteriebataillons
(
Staat
Mongyang
Shan
,
Ost
) [EU]
Commander
Infantry
Battalion
281
(Mongyang
Shan
State
East
)
Befehlshaber
des
702
.
Leichten
Infanterie-Bataillons
[EU]
Commander
702nd
Light
Infantry
Battalion
Befehlshaber
des
702
.
Leichten
Infanterie-Bataillons
[EU]
Commander
702nd
Light
Infantry
Battalion
M
Befehlshaber
des
702
.
Leichten
Infanterie-Battaillons
[EU]
Commander
702nd
Light
Infantry
Battalion
Befehlshaber
des
Basis
Nr
. 3
des
Lon-Htein-Bataillons
,
Shwemyayar
[EU]
Commander
Lon
Htein
Battalion
Base
3
Shwemyayar
Der
Eintrag
"Islamic
International
Brigade
(
alias
the
Islamic
Peacekeeping
Brigade
,
the
Islamic
Peacekeeping
Army
,
the
International
Brigade
,
Islamic
Peacekeeping
Battalion
,
International
Battalion
,
Islamic
Peacekeeping
International
Brigade
)."
unter
"Juristische
Personen
,
Gruppen
und
Organisationen"
erhält
folgende
Fassung:
[EU]
The
entry
'Islamic
International
Brigade
(alias
the
Islamic
Peacekeeping
Brigade
,
the
Islamic
Peacekeeping
Army
,
the
International
Brigade
,
Islamic
Peacekeeping
Battalion
,
International
Battalion
,
Islamic
Peacekeeping
International
Brigade
)'
under
the
heading
'Legal
persons
,
groups
and
entities'
shall
be
replaced
by
the
following:
Der
Eintrag
"Riyadus-Salikhin
Reconnaissance
and
Sabotage
Battalion
of
Chechen
Martyrs
(
alias
a)
Riyadus-Salikhin
Reconnaissance
and
Sabotage
Battalion
, b)
Riyadh-as-Saliheen
, c)
The
Sabotage
and
Military
Surveillance
Group
of
the
Riyadh
al-Salihin
Martyrs
, d)
Firqat
al-Takhrib
wa
al-Istitla
al-Askariyah
li
Shuhada
Riyadh
al-Salihin
, e)
Riyadu-Salikhin
Reconnaissance
and
Sabotage
battalion
of
Shahids
(
Martyrs
), f)
RSRSBCM
)."
unter
"Juristische
Personen
,
Gruppen
und
Organisationen"
erhält
folgende
Fassung:
[EU]
The
entry
'Riyadus-Salikhin
Reconnaissance
and
Sabotage
Battalion
of
Chechen
Martyrs
(alias (a)
Riyadus-Salikhin
Reconnaissance
and
Sabotage
Battalion
, (b)
Riyadh-as-Saliheen
, (c)
The
Sabotage
and
Military
Surveillance
Group
of
the
Riyadh
al-Salihin
Martyrs
, (d)
Firqat
al-Takhrib
wa
al-Istitla
al-Askariyah
li
Shuhada
Riyadh
al-Salihin
, (e)
Riyadu-
Salikhin
Reconnaissance
and
Sabotage
battalion
of
Shahids
(Martyrs), (f)
RSRSBCM
).'
under
the
heading
'Legal
persons
,
groups
and
entities'
shall
be
replaced
by
the
following:
Der
Eintrag
"Riyadus-Salikhin
Reconnaissance
and
Sabotage
Battalion
of
Chechen
Martyrs
(
alias
Riyadus-Salikhin
Reconnaissance
and
Sabotage
Battalion
,
Riyadh-as-Saliheen
,
the
Sabotage
and
Military
Surveillance
Group
of
the
Riyadh
al-Salihin
Martyrs
,
Firqat
al-Takhrib
wa
al-Istitla
al-Askariyah
li
Shuhada
Riyadh
al-Salihin
)"
unter
"Juristische
Personen
,
Gruppen
und
Organisationen"
erhält
folgende
Fassung:
[EU]
The
entry
'Riyadus-Salikhin
Reconnaissance
and
Sabotage
Battalion
of
Chechen
Martyrs
(alias
Riyadus-Salikhin
Reconnaissance
and
Sabotage
Battalion
,
Riyadh-as-Saliheen
,
the
Sabotage
and
Military
Surveillance
Groupof
the
Riyadh
al-Salihin
Martyrs
,
Firqat
al-Takhrib
wa
al-Istitla
al-Askariyah
li
Shuhada
Riyadh
al-Salihin
)'
under
the
heading
'Legal
persons
,
groups
and
entities'
shall
be
replaced
by
the
following:
Der
Eintrag
"Special
Purpose
Islamic
Regiment
(
alias
a)
The
Islamic
Special
Purpose
Regiment
, b)
The
al-Jihad-Fisi-Sabililah
Special
Islamic
Regiment
, c)
Islamic
Regiment
of
Special
Meaning
, d)
SPIR
)."
unter
"Juristische
Personen
,
Gruppen
und
Organisationen"
erhält
folgende
Fassung:
[EU]
The
entry
'Special
Purpose
Islamic
Regiment
(alias (a)
The
Islamic
Special
Purpose
Regiment
, (b)
The
al-Jihad-Fisi-Sabililah
Special
Islamic
Regiment
, (c)
Islamic
Regiment
of
Special
Meaning
, (d)
SPIR
).'
under
the
heading
'Legal
persons
,
groups
and
entities'
shall
be
replaced
by
the
following:
'Special
Purpose
Islamic
Regiment
(SPIR) (alias (a)
The
Islamic
Special
Purpose
Regiment
, (b)
The
al-Jihad-Fisi-Sabililah
Special
Islamic
Regiment
, (c)
Islamic
Regiment
of
Special
Meaning
, (d)
SPIR
).'
Other
information:
Linked
to
the
Islamic
International
Brigade
(IIB)
and
the
Riyadus-Salikhin
Reconnaissance
and
Sabotage
Battalion
of
Chechen
Martyrs
(RSRSBCM).
Ehemaliger
Befehlshaber
der
Basis
Nr
. 3
des
Lon-Htein-Bataillons
,
Shwemyayar
[EU]
Former
Commander
Lon
Htein
Battalion
Base
3
Shwemyayar
M
Es
wird
angenommen
,
dass
er
seit
1995
Befehlshaber
eines
für
Al-Gaddafis
persönliche
Sicherheit
zuständigen
Elitebattaillons
ist
und
eine
Schlüsselstellung
in
der
Organisation
für
äußere
Sicherheit
innehat
. [EU]
Since
1995
,
he
is
believed
to
have
had
command
of
an
elite
army
battalion
in
charge
of
Qadhafi's
personal
security
and
to
have
a
key
role
in
External
Security
Organisation
.
Es
wird
angenommen
,
dass
er
seit
1995
Befehlshaber
eines
für
Qadhafis
persönliche
Sicherheit
zuständigen
Elitebattaillons
ist
und
eine
Schlüsselstellung
in
der
Organisation
für
äußere
Sicherheit
innehat
. [EU]
Since
1995
,
he
is
believed
to
have
had
command
of
an
elite
army
battalion
in
charge
of
Qadhafi's
personal
security
and
to
have
a
key
role
in
External
Security
Organisation
.
Funktion:
Anführer
des
1.
Bataillons
der
FDLR-FOCA
in
der
Region
Uvira-Sange
von
Süd-Kivu
. [EU]
Function:
1st
battalion
leader
of
the
FDLR-FOCA
(based
in
the
Uvira-Sange
area
of
South
Kivu
).1
More results
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "battalion":
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners