zermahlen werden : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

5 results for zermahlen werden
Search single words: zermahlen · werden

Tip:

Gender of German nouns:
{m} = der, {f} = die, {n} = das, {pl} = die

	German	English
	Das Prüfmaterial soll zu einem feinen Pulver zermahlen werden. [EU]	The test material should be ground to a fine dust.
	Der kugelförmige Kunststoffbehälter enthält die Pfefferkörner, die mittels eines kleinen Reibplättchens aus unedlem Metall zermahlen werden. [EU]	The spherical plastic container holds the peppercorns that are ground by a small grinding plate of base metal.
	Der kugelförmige Kunststoffbehälter enthält die Salzkörner, die mittels eines kleinen Reibplättchens aus Keramik zermahlen werden. [EU]	The spherical plastic container holds the grains of salt that are ground by a small ceramic grinding plate.
	Die kugelförmigen Kunststoffbehälter enthalten die Pfeffer- und die Salzkörner, die mittels kleiner Reibplättchen zermahlen werden. [EU]	The spherical plastic containers hold the peppercorns and the grains of salt that are ground by small grinding plates.
	Um optimalen Kontakt der Testsubstanzen mit der Haut zu erreichen, müssen einige Feststoffe gegebenenfalls auf 30 oC erwärmt werden, so dass die Testsubstanz schmilzt oder weich wird, oder die Testsubstanz muss zu einem Granulat oder Pulver zermahlen werden. [EU]	In order to achieve maximum contact with the skin, solids may need to be warmed to 30 oC to melt or soften the test substance, or ground to produce a granular material or powder.
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.