A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
2 results for ungerechten
Tip:
See also our word lists for special subjects
.
German
English
She
chafed
under
the
unfair
treatment
.
Sie
litt
unter
der
ungerechten
Behandlung
.
Im
vorliegenden
Fall
seien
allerdings
mit
der
Reform
von
1996
aufgrund
der
übermäßig
hohen
,
vom
allgemeinen
Recht
abweichenden
,
ungerechten
und
langfristig
nicht
tragbaren
Belastung
,
die
France
Télécom
mit
dem
Gesetz
von
1990
aufgebürdet
worden
sei
,
durch
die
Abschaffung
dieser
Belastung
und
die
Angleichung
an
die
Situation
der
Wettbewerber
lediglich
wieder
normale
Wettbewerbsbedingungen
hergestellt
worden
. [EU]
In
the
present
case
,
taking
account
of
the
exorbitant
,
derogating
from
ordinary
law
,
inequitable
and
unsustainable
burden
imposed
on
France
Télécom
by
the
1990
Law
,
its
abolition
and
the
alignment
with
the
situation
of
competitors
provided
for
in
the
1996
reform
simply
re-established
the
normal
conditions
of
competition
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "ungerechten":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners