A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
treasuring up
treasury
treasury bill
treasury bills
treasury bond
treasury bonds
treasury certificate
treasury certificates
treasury note
Search for:
ä
ö
ü
ß
2 results for
treasury bond
Search single words:
treasury
·
bond
Tip:
Switch off/on word suggestions?
-→
Preferences
German
English
Da
ein
privater
Kreditnehmer
die
effektive
Anlagedauer
der
stabilen
Komponente
der
Einlagen
auf
höchstens
fünf
Jahre
veranschlagt
hätte
,
müsste
sich
die
marktübliche
Vergütung
der
stabilen
Komponente
an
den
Renditen
der
BTP
mit
5-jähriger
Laufzeit
ausrichten
. [EU]
Because
a
private
borrower
would
have
estimated
the
effective
maturity
of
the
stable
component
of
the
deposits
at
a
maximum
of
five
years
,
the
market
remuneration
of
the
stable
component
ought
to
be
based
on
the
yield
of
the
five-year
multiannual
Treasury
bond
.
Die
Kommission
erinnert
daran
,
dass
sich
die
stabile
Komponente
,
die
naturgemäß
als
langfristig
einzustufen
ist
,
nach
italienischer
Auffassung
im
langfristigen
Element
des
Kreditzinssatzes
widerspiegelt
(
90
%,
bestehend
aus:
i)
10
%
gekoppelt
an
die
Zinssätze
der
BTP
mit
10-jähriger
Laufzeit
und
ii
)
80
%
gekoppelt
an
die
Zinsentwicklung
der
BTP
mit
Fälligkeit
nach
30
Jahren
). [EU]
According
to
Italy
,
as
we
have
seen
,
the
stable
component
of
the
deposit
,
which
is
of
a
long-term
nature
,
is
reflected
in
the
long-term
element
of
the
loan
rate
(90 %,
made
up
of
(i)
10
%
linked
to
the
yield
of
the
10-year
multiannual
Treasury
bond
,
and
(ii)
80
%
linked
to
the
yield
of
the
30-year
multiannual
Treasury
bond
).
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "treasury bond":
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners