DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
tart
Search for:
Mini search box
 

11 results for tart
Tip: See also our word lists for special subjects.

 German  English

"Alternatív tartásban termelt tojás" [EU] 'Alternatív tartásban termelt tojás'

Die Ware schmeckt süß, leicht scharf, feinherb, aromatisch und leicht würzig. [EU] The taste of the product is sweet, slightly acerbic, tart, aromatic, and slightly spicy.

HU A tartб;lyt csak a szabad levegő;n, szб;raz idő;ben lehet kinyitni. [EU] HU A tartályt csak a szabad levegő;n, száraz idő;ben lehet kinyitni.

HU A termй;kkel vagy annak tartб;lyбval ne szennyezze a vizeket. [EU] HU A termékkel vagy annak tartályával ne szennyezze a vizeket.

Humanitárius tartózkodási engedély (Aufenthaltserlaubnis aus humanitären Gründen (Kartenform) - in Verbindung mit einem nationalen Reisepass) [EU] Humanitárius tartózkodási engedély (humanitarian residence permit (card form) - accompanied by a national passport)

"Ketreces tartásból származó tojás" [EU] 'Ketreces tartásból származó tojás'

Letelepedettek részére kiadott tartózkodási engedély (Aufenthaltserlaubnis für Personen mit ständigem Aufenthalt (Aufkleber) - im nationalen Reisepass angebracht; Gültigkeitsdauer: höchstens fünf Jahre) [EU] Letelepedettek részére kiadott tartózkodási engedély (residence permit issued to permanent residents (sticker form) - affixed to a national passport, valid for a maximum period of five years)

"Szabad tartásban termelt tojás" [EU] 'Szabad tartásban termelt tojás'

Tartózkodási engedély (Aufenthaltserlaubnis (Aufkleber) - im nationalen Reisepass angebracht; Gültigkeitsdauer: höchstens vier Jahre) [EU] Tartózkodási engedély (residence permit (sticker form) - affixed to a national passport, valid for a maximum period of four years)

Tartózkodási engedély (Aufenthaltserlaubnis (Kartenform) - in Verbindung mit einem nationalen Reisepass, in dem von der zuständigen Behörde vermerkt wurde, dass der Inhaber zu mehrfachen Einreisen und Aufenthalten berechtigt ist; Gültigkeitsdauer: höchstens vier Jahre) [EU] Tartózkodási engedély (residence permit (card form) - accompanied by a national passport with the entry of the competent authority in it entitling its holder to multiple entry and stay, valid for a maximum period of four years)

Tartózkodási vízum (Visum für einen langfristigen Aufenthalt) [EU] Tartózkodási vízum (long-stay visa)

The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute.
Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners