A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
3 results for self-powered
Tip:
Search for more words (boolean OR):
word1, word2
German
English
10
Einzellautsprecher
mit
eigener
Stromversorgung
,
im
Gehäuse
,
und
[EU]
10
single
self-powered
loudspeakers
,
mounted
in
their
enclosures
,
and
Vom
Motor
selbst
oder
unabhängig
angetriebene
Zusatzeinrichtungen
,
zum
Beispiel
Scheibenwischer
,
Heizgebläse
,
Zapfwelle
usw
.,
sind
während
der
Messung
abzuschalten
,
wenn
hierdurch
der
Geräuschpegel
beeinflusst
wird
;
Einrichtungen
,
die
unter
üblichen
Verhältnissen
mitlaufen
,
zum
Beispiel
der
Kühlventilator
für
den
Motor
,
müssen
während
der
Dauer
der
Messung
in
Betrieb
sein
. [EU]
If
it
is
liable
to
affect
the
noise
level
,
extra
equipment
powered
by
the
engine
or
self-powered
such
as
windscreen
wipers
,
warm
air
fan
or
power
take-off
,
for
example
,
may
not
be
in
operation
when
measurements
are
being
made
;
parts
which
normally
operate
at
the
same
time
as
the
engine
,
such
as
the
engine
cooling
fan
,
for
example
,
must
be
in
operation
when
measurements
are
being
made
.
Vom
Motor
selbst
oder
unabhängig
angetriebene
Zusatzeinrichtungen
,
zum
Beispiel
Scheibenwischer
,
Heizgebläse
,
Zapfwelle
usw
.,
sind
während
der
Messung
abzuschalten
,
wenn
hierdurch
der
Geräuschpegel
beeinflusst
wird
;
Einrichtungen
,
die
unter
üblichen
Verhältnissen
mitlaufen
,
zum
Beispiel
der
Kühlventilator
für
den
Motor
,
müssen
während
der
Dauer
der
Messung
in
Betrieb
sein
. [EU]
If
it
is
liable
to
affect
the
noise
level
,
extra
equipment
powered
by
the
engine
or
self-powered
such
as
windscreen
wipers
,
warm
air
fan
or
power
take-off
,
may
not
be
in
operation
when
measurements
are
being
made
;
parts
which
normally
operate
at
the
same
time
as
the
engine
,
such
as
the
engine
cooling
fan
,
must
be
in
operation
when
measurements
are
being
made
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "self-powered":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners