marktpolitische : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

2 results for marktpolitische

Tip:

Searching without specifying a search word shows a random entry.

	German	English
	Auch die Tatsache, dass die Menge von verbrauchtem eingeführten Fisch im Vergleich zu nicht eingeführtem Fisch gestiegen ist, ändert hieran nichts; sie könnte lediglich ein Hinweis darauf sein, dass es die finnischen Unternehmen versäumt haben, die notwendigen Anpassungen vorzunehmen, die die marktpolitische Entwicklung für Fischereierzeugnisse in Finnland erfordert hätten. [EU]	Even the fact that the quantity of imported fish consumed may have increased compared to the one of non imported fish consumed does not change anything from that point of view; it could only suggest that the Finnish undertakings have not made the adaptations which were necessary to follow the evolution of the economic conditions pertaining to the market of fisheries products in Finland.
	KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN - GD AGRI D.2 - MARKTPOLITISCHE INSTRUMENTE [EU]	COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES DG - AGRI D.2 - IMPLEMENTATION OF MARKET MEASURES
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.