exemplarbezogenen : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

2 results for exemplarbezogenen

Tip: Keyboard shortcut: Esc or ALT+x to erase the search word

	German	English
	Die Vollzugsbehörde des Mitgliedstaats, in dem sich das Exemplar befindet, kann ferner nach Rücksprache mit der jeweiligen wissenschaftlichen Behörde beschließen, dass Bescheinigungen transaktionsbezogen ausgestellt werden, wenn sonstige Belange des Artenschutzes der Erteilung einer exemplarbezogenen Bescheinigung entgegenstehen. [EU]	The management authority of the Member State in which the specimen is located may also, in consultation with the relevant scientific authority, decide to issue transaction‐;specific certificates where it is considered that there are other factors relating to the conservation of the species that militate against the issuance of a specimen-specific certificate.
	Eine der in Artikel 48 genannten exemplarbezogenen Bescheinigungen wurde ausgestellt [EU]	They are covered by one of the specimen-specific certificates provided for in Article 48 of this Regulation
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.