entschuldige : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

7 results for entschuldige

Tip:

Searching without specifying a search word shows a random entry.

	German	English
	Sollte ich damit jemanden beleidigt haben, entschuldige ich mich für diesen unbeabsichtigten Affront.	If I offended anyone, then I apologize for the unintended slight.
	Entschuldige meine Offenheit, aber jedem, was ihm gebührt/zusteht.	Excuse the bluntness, but if the cap [Br.] / shoe [Am.] fits wear it! [fig.]
	Entschuldige die Unordnung.	Sorry everything's such a mess.
	Entschuldigen Sie/Entschuldige mich bitte (einen Augenblick)!	Excuse me (a moment)!
	Entschuldige bitte die Unordnung.	Please excuse the mess.
	Du bist ein freches kleines Gör! Entschuldige dich auf der Stelle!.	You're a cheeky little miss. Apologize at once!
	Entschuldige, das ist mir nur so herausgerutscht!	Sorry, it just slipped out!
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.