die Verliebten : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

3 results for die Verliebten
Search single words: die · Verliebten

Tip: Search for a phrase: word1 word2 ... or "word1 word2"

	German	English
	Ein klassisches Missverständnis: Die Schöne in den Armen eines Anderen, beobachtet vom Verliebten. [G]	A classic misunderstanding could be the beauty in the arms of another, observed by her admirer.
	Spielt doch in Literatur, Kino, Sachbuch, Kunst, Malerei, Tanztheater und selbst im ebenfalls enorm in seine Klassiker verliebten Theater die zeitgenössische Produktion eine sehr viel bedeutendere Rolle. [G]	This is despite the fact that contemporary productions play a much more significant role in literature, cinema, non-fiction, art, painting, dance theatre and even in theatre, which is also incredibly in love with its classical works.
	Und diese Gemeinde pflegt durchaus ihr Image eines hermetischen und in die eigenen Rituale verliebten Geheimbundes. [G]	And this community absolutely maintains its image of being a hermetic secret society that is in love with its own rituals.
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.