A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
chartered planes
chartered tax specialist
chartered tax specialists
chartered train
charterer
charterers
charterhouse
chartering
charters
Search for:
ä
ö
ü
ß
25 results for
charterer
Tip:
Searching without specifying a search word shows a random entry.
German
English
Staat
des
Charterer
s
(*): [EU]
Charterer
's
state:
"Unternehmen"
den
Eigner
des
Schiffes
oder
eine
sonstige
Organisation
oder
Person
(
wie
z. B.
den
Geschäftsführer
oder
den
Bareboat
charterer
),
die
vom
Schiffseigner
die
Verantwortung
für
den
Betrieb
des
Schiffes
übernommen
hat
und
die
durch
Übernahme
dieser
Verantwortung
zugestimmt
hat
,
alle
durch
den
Internationalen
Code
für
die
Organisation
eines
sicheren
Schiffsbetriebs
(
ISM-Code
)
auferlegten
Pflichten
und
Verantwortlichkeiten
zu
übernehmen
; [EU]
'Company'
means
the
owner
of
the
ship
or
any
other
organisation
or
person
such
as
the
manager
,
or
the
bareboat
charterer
,
who
has
assumed
the
responsibility
for
operation
of
the
ship
from
the
owner
of
the
ship
and
who
,
on
assuming
such
responsibility
,
has
agreed
to
take
over
all
the
duties
and
responsibilities
imposed
by
the
International
Safety
Management
(ISM)
Code
.
"Unternehmen"
den
Schiffseigner
oder
jede
andere
Organisation
oder
Person
,
wie
beispielsweise
den
Manager
oder
Bareboat-
Charterer
,
die
die
Verantwortung
für
den
Betrieb
des
Schiffes
vom
Schiffseigner
übernommen
und
sich
durch
die
Übernahme
einer
solchen
Verantwortung
damit
einverstanden
erklärt
hat
,
dass
sie
sämtliche
dem
Unternehmen
mit
dieser
Richtlinie
auferlegten
Pflichten
und
Verantwortlichkeiten
übernimmt
[EU]
'company'
means
the
owner
of
the
ship
or
any
other
organisation
or
person
such
as
the
manager
or
the
bareboat
charterer
who
has
assumed
the
responsibility
for
operation
of
the
ship
from
the
shipowner
and
who
,
on
assuming
such
responsibility
,
has
agreed
to
take
over
all
the
duties
and
responsibilities
imposed
on
the
company
by
this
Directive
"Unternehmen"
den
Schiffseigner
oder
jede
sonstige
Organisation
oder
Person
,
wie
z. B.
den
Geschäftsführer
oder
den
Bareboat-
Charterer
,
die
vom
Schiffseigner
die
Verantwortung
für
den
Betrieb
des
Schiffes
übernommen
hat
und
die
durch
die
Übernahme
dieser
Verantwortung
zugestimmt
hat
,
alle
durch
den
ISM-Code
auferlegten
Pflichten
und
Verantwortlichkeiten
zu
übernehmen
[EU]
'company'
means
the
owner
of
the
ship
or
any
other
organisation
or
person
,
such
as
the
manager
or
the
bareboat
charterer
,
who
has
assumed
responsibility
for
the
operation
of
the
ship
from
the
shipowner
and
who
,
on
assuming
such
responsibility
,
has
agreed
to
take
over
all
the
duties
and
responsibilities
imposed
by
the
ISM
Code
"Unternehmen"
ist
der
Eigner
des
Schiffes
oder
jede
sonstige
Organisation
oder
Person
(
wie
z. B.
der
Geschäftsführer
oder
der
Charterer
),
die
vom
Schiffseigner
die
Verantwortung
für
den
Betrieb
des
Schiffes
übernommen
hat
und
die
durch
Übernahme
dieser
Verantwortung
zugestimmt
hat
,
alle
durch
den
ISM-Code
dem
Schiffseigner
auferlegten
Pflichten
und
Verantwortlichkeiten
zu
übernehmen
. [EU]
'Company'
means
the
owner
of
the
ship
or
any
other
organisation
or
person
such
as
the
manager
or
the
bareboat
charterer
,
who
has
assumed
the
responsibility
for
the
operation
of
the
ship
from
the
shipowner
and
who
on
assuming
such
responsibility
has
agreed
to
take
over
all
the
duties
and
responsibility
imposed
by
the
Code
.
More results
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "charterer":
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners