aufzustehen : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

5 results for aufzustehen

Tip:

If you don't have umlaut keys, use: ä = ae, ö = oe, ü = ue, ß = ss

	German	English
	Ich war drauf und dran, mitten in der Besprechung aufzustehen und zu gehen.	I was sorely tempted to walk out halfway through the meeting.
	Ich habe mir angewöhnt, um 7 Uhr aufzustehen und laufen zu gehen.	I've taken to getting up at 7 and going jogging.
	Durch meine Militärzeit bin ich daran gewöhnt, früh aufzustehen.	The time I spent in the army has accustomed me to rising early in the morning.
	Insbesondere darf das Produkt nicht umkippen, wenn sich ein Kind in eine Richtung lehnt, aufzustehen versucht oder den Sitz umwirft. [EU]	In particular, the article shall not tip over when a child leans in any direction or tries to stand up.
	Insbesondere darf das Produkt nicht umkippen, wenn sich ein Kind in eine Richtung lehnt, aufzustehen versucht oder den Sitz umwirft. [EU]	In particular the article shall not tip over when a child leans in any direction, tries to stand up or pushes the seat over.
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.