Vaud : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

5 results for Vaud

Tip:

When typing your search word: Press "cursor right" → to get word suggestions

	German	English
	Aus den schweizerischen Pflanzenschutzvorschriften geht hervor, dass die Kantone Freiburg und Waadt seit 15. November 2009 in der Schweiz nicht mehr als Schutzgebiet im Hinblick auf Erwinia amylovora (Burr.) [EU]	From the Swiss legislation on plant protection, it appears that the Cantons of Fribourg and Vaud are no longer recognised as a protected zone for Erwinia amylovora (Burr.)
	aus einem der folgenden Kantone der Schweiz stammen: Freiburg, Waadt, Wallis, oder" [EU]	originate in one of the following Cantons of Switzerland: Fribourg, Vaud, Valais, or'
	Chablis grand cru, gegebenenfalls gefolgt von Vaudésir [EU]	Chablis grand cru whether or not followed by Vaudésir
	die Pflanzen aus einem der folgenden Kantone der Schweiz stammen: Freiburg, Waadt, Wallis, oder" [EU]	the plants originate in one of the following Cantons of Switzerland: Fribourg, Vaud, Valais, or'
	Diese Begriffe sind nur geschützt für die Kantone, in denen sie genau definiert sind, d. h. Vaud, Valais und Genève. [EU]	These terms are protected only for cantons benefiting from a precise definition, namely Vaud, Valais and Genève.
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.