Textsammlung : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

2 results for Textsammlung

Tip:

Searching without specifying a search word shows a random entry.

	German	English
	Besonders diese Textsammlung, die also nahezu gleichzeitig mit Lampugnanis Band im Kontext der Eidgenössischen Technischen Hochschule erarbeitet wurde, bietet sich zum direkten Vergleich an. [G]	This text collection in particular, which was prepared almost simultaneously with Lampugnani's work at the Swiss Federal Institute of Technology, begs direct comparison with it.
	Ein solches nationales Programm sollte in Form eines einzigen Referenztextes oder in Form einer Textsammlung vorliegen. [EU]	It should be possible for such national programmes to be in the form of a single reference document or a set of documents.
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.