Terrorkampagne : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

Dictionary De - En

De - Es

De - Pt

Vocabulary trainer

Spec. subjects	Grammar	Abbreviations	Random search	Preferences

Search in

Terrorismusopfer

Terrorismusprävention

Terrorkampagne

Search for:

ä ö ü ß

German

English

Als Anführer bei Verschleppungen und Gewalttaten in Harare im Jahr 2008 unmittelbar an der Terrorkampagne im Vorfeld und während der Wahlen beteiligt. [EU]

Directly involved in the terror campaign waged before and during the elections by leading the abductions and violence in Harare in 2008.

Als hochrangiger Armeeoffizier unmittelbar an der Terrorkampagne vor und nach den Wahlen beteiligt. [EU]

Senior army officer directly involved in the campaign of terror waged before and after the elections.

Als hochrangiger Offizier unmittelbar an der Terrorkampagne im Vorfeld und während der Wahlen 2008 beteiligt. [EU]

Senior officer directly involved in the terror campaign waged before and during the 2008 elections.

Als hochrangiger Offizier unmittelbar an der Terrorkampagne im Vorfeld und während der Wahlen beteiligt. [EU]

Senior military officer directly involved in the terror campaign waged before and during the elections.

Am 12. August 2008 zum Generalmajor befördert (a.D.), ehemaliger ständiger Unterstaatssekretär des Verteidigungsministeriums, an der Terrorkampagne vor und nach den Wahlen direkt beteiligt [EU]

Promoted on 12 August 2008 to the rank of Major General (retired); former Acting Permanent Under Secretary (PUS) for Ministry of Defence, directly involved in the campaign of terror waged before and after the elections

An der Terrorkampagne vor und nach den Wahlen direkt beteiligt [EU]

Directly involved in the campaign of terror waged before and after the elections

Angehöriger der Nationalen Armee Simbabwes (ZNA), an der Terrorkampagne vor und nach den Wahlen direkt beteiligt [EU]

Zimbabwe National Army (ZNA), directly involved in the campaign of terror waged before and after the elections

An Handlungen beteiligt, die die Demokratie, die Achtung der Menschenrechte und die Rechtsstaatlichkeit ernsthaft untergraben, insbesondere unmittelbar an der Terrorkampagne im Vorfeld und während der Wahlen. [EU]

Engaged in activities that seriously undermine democracy, respect for human rights and the rule of law, including direct involvement in the terror campaign waged before and during the elections.

Assistant Commissioner, an der Terrorkampagne vor und nach den Wahlen direkt beteiligt [EU]

Assistant Commissioner, directly involved in the campaign of terror waged before and after the elections

Assistant Inspector der Polizeieinheit 'Zimbabwe Republic Police' (ZRP), an der Terrorkampagne vor und nach den Wahlen direkt beteiligt [EU]

Assistant Inspector Zimbabwe Republic Police (ZRP), directly involved in the campaign of terror waged before and after the elections

Beteiligung an Maßnahmen, die die Demokratie, die Achtung der Menschenrechte und die Rechtsstaatlichkeit ernsthaft untergraben, einschließlich der direkten Mitwirkung an der Terrorkampagne vor und während der Wahlen. [EU]

Engaged in activities that seriously undermine democracy, respect for human rights and the rule of law, including direct involvement in the terror campaign waged before and during the elections.

Bindura South, unmittelbar in die Terrorkampagne im Vorfeld und während der Wahlen involviert [EU]

Bindura South, directly involved in the campaign of terror waged before and during the elections

Brigadegeneral a. D., unmittelbar in die Terrorkampagne im Vorfeld und während der Wahlen involviert [EU]

Retired Brigadier General, directly involved in the campaign of terror waged before and during the elections

Brigadegeneral, Manicaland und Süd-Mutare Direkt an der Terrorkampagne vor und während der Wahlen beteiligt. [EU]

Brigadier General, Manicaland and Mutare South. Directly involved in the terror campaign waged before and during the elections.

Buhera Central, unmittelbar in die Terrorkampagne im Vorfeld und während der Wahlen involviert [EU]

Buhera Central, directly involved in the campaign of terror waged before and during the elections

Chinhoyi, unmittelbar in die Terrorkampagne im Vorfeld und während der Wahlen involviert [EU]

Chinhoyi, directly involved in the campaign of terror waged before and during the elections

Chiredzi Central, unmittelbar in die Terrorkampagne im Vorfeld und während der Wahlen involviert [EU]

Chiredzi Central, directly involved in the campaign of terror waged before and during the elections

Direkt an der Terrorkampagne vor und nach den Wahlen beteiligt. [EU]

Directly involved in the campaign of terror waged before and after the elections

Direkt an der Terrorkampagne vor und während der Wahlen beteiligt. [EU]

Directly involved in the terror campaign waged before and during the elections.

Direkt an der Terrorkampagne vor und während der Wahlen in der Provinz West-Mashonaland (Chetugu) beteiligt. [EU]

Directly involved in the terror campaign waged before and during the elections in Mashonaland West (Chegutu).

More results

The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute.
Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.