Sparta : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

2 results for Sparta

Tip: Search for a phrase: word1 word2 ... or "word1 word2"

	German	English
	Athen und Persien verbündeten sich gegen Sparta und führten vier Kriege.	Athens and Persia banded together against Sparta and fought four wars.
	In Sparta, für ihn zur Zeit seiner NS-Kollaboration ein vorbildlicher Staat, werden die Kinder einer drakonischen Erziehung unterzogen: "Die Knaben schlafen nackt auf dem Schilf, das sie sich ohne Messer aus dem Eurotas reißen müssen, essen wenig und schnell". [G]	In Sparta, an exemplary state for Benn during the period of his collaboration with the Nazis, children were subjected to a draconian education: "The boys slept naked on reeds which they had to tear from the Eurotas without knives, ate little and fast".
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.