A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Rauchfangkopf
Rauchfangmündung
Rauchfassträger
Rauchfleisch
Rauchgas
Rauchgasdurchzündung
Rauchgasentschwefelungsanlage
Rauchgasentstickung
Rauchgasentstickungsanlage
Search for:
ä
ö
ü
ß
2 results for
Rauchgas
Word division: Rauch·gas
Tip:
If you don't have umlaut keys, use: ä = ae, ö = oe, ü = ue, ß = ss
German
English
Das
Prinzip
der
Messung
besteht
darin
,
einen
Lichtstrahl
über
eine
spezifische
Strecke
hinweg
durch
das
zu
messende
Rauchgas
zu
leiten
und
die
vom
Medium
verursachte
Lichtschwächung
anhand
des
Anteils
des
auffallenden
Lichts
zu
ermitteln
,
das
bei
einem
Empfänger
eintrifft
. [EU]
The
principle
of
measurement
is
that
light
is
transmitted
through
a
specific
length
of
the
smoke
to
be
measured
and
that
proportion
of
the
incident
light
which
reaches
a
receiver
is
used
to
assess
the
light
obscuration
properties
of
the
medium
.
Länge
des
vom
Rauchgas
getrübten
Lichtweges
zwischen
der
Lichtquelle
des
Trübungsmessers
und
dem
Empfänger
,
wobei
Korrekturen
aufgrund
einer
durch
Dichtegradienten
und
Saumeffekt
hervorgerufenen
Ungleichmäßigkeit
erforderlich
sein
können
. [EU]
The
length
of
the
smoke
obscured
optical
path
between
the
opacimeter
light
source
and
the
receiver
,
corrected
as
necessary
for
non-uniformity
due
to
density
gradients
and
fringe
effect
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Rauchgas":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners