Probenahmeprogramme : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

4 results for Probenahmeprogramme

Tip:

How to integrate this dictionary into my browser?

	German	English
	Bei Bedarf sind zusätzliche biologische Probenahmeprogramme für unsortierte Anlandungen zur Schätzung folgender Variablen durchzuführen: [EU]	Where relevant additional biological sampling programmes of the unsorted landings have to be carried out in order to estimate:
	Beim Einsetzen in Netzkäfige umfasst dies auch den Abgleich zwischen der Umsetzerklärung, den Videoaufzeichnungen und den Ergebnissen der Probenahmeprogramme und Pilotstudien [EU]	In case of caging, this includes the cross check between the caging declaration, video records and the results of sampling programmes and pilot studies
	sämtliche Fänge, Anlandungen, Umsetzungen, Umladungen und das Einsetzen in Netzkäfige, einschließlich Probenahmeprogramme und Pilotstudien;" [EU]	all catches, landings, transfers, transhipments and caging operations, including sampling programmes and pilot studies;';
	Zum Zeitpunkt des Einsetzens in Netzkäfige sind Probenahmeprogramme, wie sowohl Anzahl als auch Gewicht des Roten Thuns besser geschätzt werden können, durchzuführen. [EU]	Sampling programmes on how to better estimate both the number and weight of bluefin tuna shall be implemented at the point of caging.
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.