PLZ : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

14 results for PLZ

Tip:

Switch to a simpler design?
→ Preferences: Choose Design "Simple".

	German	English
	Anschrift (Nr. Straße, PLZ, Ort, Land): [EU]	Address (No, street, postal code, town, country):
	Anschrift (Nr. Straße, PLZ, Ort, Land): Goma, Nord-Kivu [EU]	Address (No, street, postal code, town, country): Goma, North Kivu
	(PLZ wird auf 20847 umgestellt) [EU]	(postal code will change to 20847)
	PZL Hydral begleicht alle neuen Steuern, Abgaben und Beiträge fristgerecht [EU]	PLZ Hydral would pay all new taxes, charges and contributions on time
	PZL Hydral verkauft alle eigenen Tochterunternehmen und Vermögenswerte und verwendet die Einnahmen für die Tilgung alter Schulden [EU]	PLZ Hydral would sell all its subsidiaries and assets, and use the proceeds to pay its debt arrears
	Straße, PLZ, Ort, Land) [EU]	(No, street, postal code, town, country)
	Verbindlichkeiten von PZL Hydral gegenüber dem Finanzamt Niederschlesien (in Tausend PLN) [EU]	Liabilities of PLZ Hydral vis-à-vis Lower Silesia Regional Tax Office (PLN thousand)
	Verbindlichkeiten von PZL Hydral gegenüber dem Finanzamt Wrocł;aw-Psie (in Tausend PLN) [EU]	Liabilities of PLZ Hydral vis-à-vis Wrocł;aw Psie Pole Tax Office (PLN thousand)
	Verbindlichkeiten von PZL Hydral gegenüber dem Finanzministerium (in Tausend PLN) [EU]	Liabilities of PLZ Hydral vis-à-vis the Ministry of Finance (PLN thousand)
	Verbindlichkeiten von PZL Hydral gegenüber dem Staatlichen Rehabilitationsfonds für Behinderte (in Tausend PLN) [EU]	Liabilities of PLZ Hydral vis-à-vis the State Fund for the Rehabilitation of the Disabled (PLN thousand)
	Verbindlichkeiten von PZL Hydral gegenüber dem Woiwoden von Niederschlesien (in Tausend PLN) [EU]	Liabilities of PLZ Hydral vis-à-vis Lower Silesia Regional Office (PLN thousand)
	Verbindlichkeiten von PZL Hydral gegenüber der Sozialversicherungsanstalt (in Tausend PLN) [EU]	Liabilities of PLZ Hydral vis-à-vis the Social Insurance Office (PLN thousand)
	Verbindlichkeiten von PZL Hydral gegenüber der Stadtverwaltung Wrocł;aw (in Tausend PLN) [EU]	Liabilities of PLZ Hydral vis-à-vis Wrocł;aw City Council (PLN thousand)
	Zum einen wählten die Privatbanken die Option, ihre Forderungen sofort beizutreiben, während die öffentlichen Einrichtungen mit Ansprüchen auf Forderungen zustimmten, das Resultat der Veräußerung der Vermögenswerte und der Tochterunternehmen von PZL Hydral abzuwarten. [EU]	First of all, the private banks opted for an immediate payout, whereas the public collecting authorities agreed to await the results of the sale of PLZ Hydral's assets and subsidiaries.
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.