Operatoren : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

3 results for Operatoren

Tip:

How to integrate this dictionary into my browser?

	German	English
	Damit Geo-Objekte mit einer Kombination von Suchkriterien gesucht werden können, müssen logische Operatoren und Vergleichsoperatoren unterstützt werden." [EU]	To allow for discovering spatial objects through a combination of search criteria, logical and comparison operators shall be supported.'
	Damit Ressourcen mit einer Kombination von Suchkriterien gesucht werden können, müssen logische Operatoren und Vergleichsoperatoren unterstützt werden. [EU]	To allow for discovering resources through a combination of search criteria, logical and comparison operators shall be supported. To allow for discovering resources based on the geographic location of the resource, the spatial operator listed in Table 2 shall be supported.
	Das System sieht Überwachungseinrichtungen für einen zentralen Service-Desk und/oder Operatoren bezüglich des Netzwerks und der Server in den verschiedenen Mitgliedstaaten vor. [EU]	The system provides monitoring facilities for a central service-desk and/or operators concerning the network and servers in the different Member States.
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.