Legierungselementen : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

5 results for Legierungselementen

Tip:

Searching without specifying a search word shows a random entry.

	German	English
	Nickel-, Chrom-, Molybdän-, Bor- und Vanadiumgehalt sowie der Gehalt an allen weiteren absichtlich zugesetzten Legierungselementen. [EU]	Nickel, chromium, molybdenum, boron and vanadium contents, and any other alloying elements intentionally added.
	Stahl mit einem Gehalt an metallischen Legierungselementen von 8 % oder mehr oder für Verwendungen, für die hohe Oberflächenqualität und Verarbeitbarkeit erforderlich sind. [EU]	Steel containing 8 % or more metallic alloying elements or where high surface quality and processability is required
	Stahl mit einem Gehalt an metallischen Legierungselementen von weniger als 8 % und einem Stahlbegleitergehalt in einem Umfang, der den Einsatz auf die Verwendungen beschränkt, für die keine hohe Oberflächenqualität und Verarbeitbarkeit erforderlich sind. [EU]	Steel containing less than 8 % metallic alloying elements and tramp elements to such levels limiting the use to those applications where no high surface quality and processability is required
	Verbrauch von Schrott aus rostfreiem Stahl mit einem Chromgehalt von 10,5 % oder mehr und einem Kohlenstoffgehalt von höchstens 1,2 % sowie mit oder ohne anderen Legierungselementen. [EU]	Consumption of stainless scrap containing 10,5 % or more of chromium and not more than 1,2 % of carbon, with or without other alloy elements.
	X in den folgenden Formeln entspricht einem Legierungselement oder mehreren Legierungselementen. [EU]	X in the following equals one or more alloying elements.
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.