A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
4 results for Kraftkomponente
Tip:
Switch to a simpler design?
→
Preferences: Choose Design "Simple".
German
English
Bei
gekröpften
Zugeinrichtungen
(z. B.
Schwanenhals-Zugeinrichtungen
)
und
bei
Zugeinrichtungen
für
Vollanhänger
ist
die
horizontale
Kraftkomponente
Fhp
= 1,0 × D
zu
berücksichtigen
. [EU]
For
bent
drawbars
(e.g.
swan
neck
)
and
for
the
drawbars
of
full
trailers
,
the
horizontal
force
component
Fhp
= 1,0 × D
shall
be
taken
into
consideration
.
Die
Grundlage
für
die
Lastannahme
bilden
die
horizontale
Kraftkomponente
in
der
Fahrzeuglängsachse
und
die
vertikale
Kraftkomponente
. [EU]
The
loading
assumptions
in
the
dynamic
tests
are
based
on
the
horizontal
force
component
in
the
longitudinal
axis
of
the
vehicle
and
the
vertical
force
component
.
Die
horizontale
Kraftkomponente
in
der
Fahrzeuglängsachse
wird
durch
eine
rechnerisch
ermittelte
Vergleichskraft
,
den
D-
oder
Dc-Wert
,
dargestellt
. [EU]
The
horizontal
force
component
in
the
longitudinal
axis
of
the
vehicle
is
represented
by
a
theoretically
determined
reference
force
,
the
D
or
Dc
value
.
Die
vertikale
Kraftkomponente
wird
gegebenenfalls
durch
die
statische
Stützlast
S
am
Kuppelpunkt
und
eine
angenommene
Vertikalkraft
V
oder
bei
Sattelkupplungen
durch
die
Sattellast
U
gebildet
. [EU]
The
vertical
force
component
,
where
applicable
,
is
represented
by
the
static
vertical
bearing
load
, S,
at
the
point
of
coupling
and
the
assumed
vertical
load
, V,
or
by
the
static
vertical
bearing
load
, U,
in
the
case
of
fifth
wheel
couplings
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Kraftkomponente":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners