DIO : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

118 results for DIO

Tip: Simple wildcard search: word*

	German	English
	Der Organisation der Verteidigungsindustrien unterstehende Einrichtung, die weithin als unmittelbar am Nuklearprogramm Irans beteiligt angesehen wird. [EU]	Subordinate of DIO, widely recognised as being directly involved in Iran's nuclear programme.
	Die AMIG ihrerseits steht im Eigentum und unter der Kontrolle der Organisation der Verteidigungsindustrien, die ebenfalls in Resolution 1737 (2006) bezeichnet ist. [EU]	AMIG is in turn owned and controlled by the Defence Industries Organisation (DIO), which is designated under UNSCR 1737 (2006).
	Die Bank Saderat hat noch im März 2009 Zahlungen und Akkreditive der DIO (die Sanktionen nach der Resolution 1737 (2009) unterliegt) und der Iran Electronics Industries abgewickelt. [EU]	Bank Saderat handled DIO (sanctioned in UNSCR 1737) and Iran Electronics Industries payments and letters of credit as recently as March 2009.
	Die Bank Saderat hat noch im März 2009 Zahlungen und Akkreditive der DIO (die Sanktionen nach VN-Resolution 1737 unterliegt) und der Iran Electronics Industries abgewickelt. [EU]	Bank Saderat handled DIO (sanctioned in UNSCR 1737) and Iran Electronics Industries payments and letters of credit as recently as March 2009.
	DIO wurde in der VN-Resolution 1737 benannt. [EU]	DIO was designated under UNSCR 1737.
	DIO wurde mit der Resolution 1737 (2006) des VN-Sicherheitsrats benannt. [EU]	DIO was designated under UNSCR 1737.
	DIO wurde mit der Resolution 1737 (2006) des Sicherheitsrates der VN benannt. [EU]	DIO was designated under UNSCR 1737.
	Eine Tochtergesellschaft der DIO. [EU]	A subsidiary of the DIO
	Eine Tochtergesellschaft der DIO (Organisation der Verteidigungsindustrien) [EU]	A subsidiary of the DIO (Defence Industries Organisation)
	Eine Tochtergesellschaft der Organisation der Verteidigungsindustrien (DIO). [EU]	A subsidiary of the DIO
	Eine Tochtergesellschaft der OVI. [EU]	A subsidiary of the DIO.
	Eine Tochtergesellschaft der OVI (Organisation der Verteidigungsindustrien). [EU]	A subsidiary of the DIO (Defence Industries Organisation).
	Er führt die Aufsicht über die Organisation der Luft- und Raumfahrtindustrien und die Organisation der Verteidigungsindustrien. [EU]	Supervisory role over AIO and DIO
	Geschäftsführender Direktor der Organisation der Verteidigungsindustrien, die in der Resolution 1737 (2006) des VN-Sicherheitsrates bezeichnet ist. [EU]	Managing Director of the Defence Industries Organisation (DIO) which is designated under UNSCR 1737 (2006)
	Geschäftsführender Direktor der Organisation der Verteidigungsindustrien, die mit der Resolution 1737 (2006) des VN-Sicherheitsrats benannt wurde. [EU]	Managing Director of the Defence Industries Organisation (DIO) which is designated under UNSCR 1737 (2006)
	Geschäftsführender Direktor der Organisation der Verteidigungsindustrien, die mit der Resolution 1737 (2006) des Sicherheitsrates der VN benannt wurde. [EU]	Managing Director of the Defence Industries Organisation (DIO) which is designated under UNSCR 1737 (2006)
	Geschäftsführender Direktor der Organisation der Verteidigungs industrien (DIO), die in der Resolution 1737 (2006) des VN-Sicherheitsrates bezeichnet ist. [EU]	Managing Director of the Defence Industries Organisation (DIO) which is designated under UNSCR 1737 (2006)
	Geschäftsführender Direktor der Organisation der Verteidigungsindustrien (DIO), die in der Resolution 1737 (2006) des VN-Sicherheitsrats bezeichnet ist. [EU]	Managing Director of the Defence Industries Organisation (DIO) which is designated under UNSCR 1737 (2006)
	Handelt im Namen der Organisation der Rüstungsindustrie (Defense Industries Organisation –; DIO). [EU]	Acting on behalf of Defense Industries Organisation (DIO).
	Handelt im Namen der Organisation der Verteidigungsindustrien (Defense Industries Organisation –; DIO). [EU]	Acting on behalf of Defense Industries Organisation (DIO).
More results
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.