Centrifuging : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

Dictionary De - En

De - Es

De - Pt

Vocabulary trainer

Spec. subjects	Grammar	Abbreviations	Random search	Preferences

Search in

centrifuged rubber latex

centrifuging

Search for:

ä ö ü ß

German

English

Filtrieren und Zentrifugieren von Weintrub gelten nicht als Auspressen, sofern die gewonnenen Erzeugnisse gesund und handelsüblich sind. [EU]

Filtering and centrifuging of wine lees shall not be considered as pressing where the products obtained are of sound, genuine and merchantable quality.

Filtrieren und Zentrifugieren von Weintrub gelten nicht als Auspressen, sofern die gewonnenen Erzeugnisse gesund und handelsüblich sind. [EU]

The filtering and centrifuging of wine lees shall not be considered as pressing where the products obtained are of sound, genuine and merchantable quality.

Nach erneutem Filtrieren wird das überschüssige Wasser durch Ausdrücken, Absaugen oder Zentrifugieren aus der Probe entfernt, die man dann an der Luft trocknen lässt. [EU]

Filter, remove excess water from the sample by squeezing, suction, or centrifuging and then allow the sample to become air-dry.

Nummer 3: Zentrifugierung oder Filtrierung [EU]

Point 3: Centrifuging and filtration

Schlämme aus Wasch-, Reinigungs-, Schäl-, Zentrifugier- und Abtrennprozessen [EU]

Sludges from washing, cleaning, peeling, centrifuging and separation

Schleuderhonig: durch Schleudern der entdeckelten, brutfreien Waben gewonnener Honig [EU]

Extracted honey: honey obtained by centrifuging decapped broodless combs

Zentrifugierung und Filtrierung, mit oder ohne inerte Filterhilfsstoffe [EU]

Centrifuging and filtration with or without an inert filtering agent

More results

The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute.
Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.