DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
squeezing
Search for:
Mini search box
 

16 results for squeezing
Tip: When typing your search word: Press "cursor right" → to get word suggestions

 English  German

squeezing binder (storage battery) Klemmanschlussstück {n} (Akku) [electr.]

squeezing binders Klemmanschlussstücke {pl}

squeezing machine; squeezer Quetschmaschine {f} [mach.]

squeezing machines; squeezers Quetschmaschinen {pl}

squeezing tappet Abpresszapfen {m} [techn.]

to fix sth. by squeezing it with pliers etw. festquetschen {vt} [techn.]

fixing by squeezing festquetschend

fixed by squeezing festgequetscht

to squeeze off abdrücken {vt}

squeezing off abdrückend

squeezed off abgedrückt

to squeeze outsth. etw. abpressen {vt} [mach.]

squeezing out abpressend

squeezed out abgepressd

to pinch off sth.; to squeeze off sth.; to nip off sth. etw. abzwicken; etw. abkneifen; etw. abklemmen {vt} [techn.]

pinching off; squeezing off; niping off abzwickend; abkneifend; abklemmend

pinched off; squeezed off; nipped off abgezwickt; abgekniffen; abgeklemmt

to squeeze; to squeeze out [listen] auspressen; verdichten {vt}

squeezing; squeezing out auspressend; verdichtend

squeezed; squeezed out ausgepresst; verdichtet

to squeeze out ausquetschen; herausquetschen {vt}

squeezing out ausquetschend; herausquetschend

squeezed out ausgequetscht; herausgequetscht

squeezes out quetscht aus; quetscht heraus

squeezed out quetschte aus; quetschte heraus

to squeeze the orange dry ausquetschen wie eine Zitrone

to squeeze sth.; to pinch sth. etw. drücken; etw. quetschen {vt}

squeezing drückend; quetschend

squeezed gedrückt; gequetscht

to squeeze/press through sth. etw. durchquetschen {vt}

squeezing/pressing through [listen] durchquetschend

squeezed/pressed through [listen] durchgequetscht

to squeeze through sth. sich durch etw. zwängen; sich durch etw. durchzwängen {vr}

squeezing through zwängend; durchzwängend

squeezed through gezwängt; durchgezwängt

to squeeze; to shoehorn sb./sth. into / between sth. [listen] jdn./etw. in etw. / zwischen etw. hineinzwängen; hineinquetschen; hineinpressen {vt}

squeezing; shoehorning hineinzwängend; hineinquetschend; hineinpressend

squeezed; shoehorned hineingezwängt; hineingequetscht; hineingepresst

squeezed / shoehorned between to larger houses eingezwängt zwischen zwei größere Häuser

to squeeze / shoehorn 25 music tracks on a CD 25 Musiktitel auf eine CD quetschen

The tourists squeezed / shoehorned themselves into the tiny room. Die Touristen zwängten sich in den winzigen Raum.

This sport cannot be shoehorned into a mold of globalization. Dieser Sport kann nicht in ein Globalisierungsschema gepresst werden.

to squeeze [listen] pressen {vt}

squeezing pressend

squeezed gepresst

to squeeze [listen] quetschen; abquetschen {vt}

squeezing quetschend; abquetschend

squeezed gequetscht; abgequetscht

squeezes quetscht

squeezed quetschte

to squeeze out auswalzen {vt}

squeezing out auswalzend

squeezed out ausgewalzt
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2020
Your feedback:
Ad partners


Sprachreisen.org