2010/399/EU : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

3 results for 2010/399/EU

Tip: Search for a phrase: word1 word2 ... or "word1 word2"

	German	English
	Alle Angaben betreffend Slowenien im Anhang des Beschlusses 2010/399/EU erhalten die Fassung des Anhangs des vorliegenden Beschlusses. [EU]	All entries in the Annex to Decision 2010/399/EU concerning Slovenia shall be replaced by those set out in the Annex to this Decision.
	Der Beschluss 2010/399/EU ist daher entsprechend zu berichtigen - [EU]	Decision 2010/399/EU should therefore be corrected accordingly,
	Nach Erhalt der Einziehungsanordnung für die Berichtigung aufgrund des Beschlusses 2010/399/EU teilte Slowenien der Kommission mit, dass ein Teil der Berichtigung bereits mit dem Beschluss 2009/984/EU abgezogen worden war. [EU]	After receipt of the recovery order for the correction from Decision 2010/399/EU Slovenia informed the Commission that part of the correction has been already deducted in Decision 2009/984/EU.
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.