2002/613/EG : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

25 results for 2002/613/EG

Tip:

When typing your search word: Press "cursor right" → to get word suggestions

	German	English
	Kanada und die Vereinigten Staaten von Amerika wünschen einige Änderungen bei den Einträgen zu ihren Ländern in der Liste der gemäß der Entscheidung 2002/613/EG zugelassenen Besamungsstationen. [EU]	Canada and the United States have requested that certain amendments be made to the list of semen collection centres approved under Decision 2002/613/EC as regards the entries for those countries.
	Mit der Entscheidung 2002/613/EG der Kommission vom 19. Juli 2002 mit Einfuhrvorschriften für Schweinesperma wurde die Liste der Drittländer einschließlich Kanada festgelegt, aus denen die Mitgliedstaaten die Einfuhr von Schweinesperma zulassen. [EU]	Commission Decision 2002/613/EC of 19 July 2002 laying down the importation conditions of semen of domestic animals of the porcine species [2] establishes a list of third countries, including Canada, from which Member States are to authorise the importation of semen of domestic animals of the porcine species.
	Mit der Entscheidung 2002/613/EG der Kommission vom 19. Juni 2002 mit Einfuhrvorschriften für Schweinesperma, wurde die Liste der Drittländer einschließlich Kanada festgelegt, aus denen die Mitgliedstaaten die Einfuhr von Schweinesperma zulassen. [EU]	Commission Decision 2002/613/EC of 19 July 2002 laying down the importation conditions of semen of domestic animals of the porcine species [3] establishes a list of third countries, including Canada, from which Member States are to authorise the importation of semen of domestic animals of the porcine species.
	zur Änderung der Entscheidung 2002/613/EG hinsichtlich der zugelassenen Besamungsstationen für Schweinesperma in Kanada und den Vereinigten Staaten von Amerika [EU]	amending Decision 2002/613/EC as regards the approved porcine semen collection centres of Canada and the United States
	zur Änderung der Entscheidung 2002/613/EG hinsichtlich der zugelassenen Schweinebesamungsstationen Kanadas [EU]	amending Decision 2002/613/EC as regards the approved porcine semen collection centres of Canada
More results
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.