170/2002 : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

4 results for 170/2002

Tip: Simple wildcard search: word*

	German	English
	ABl. L 172 vom 2.7.2002, S. 1. Verordnung geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 502/2004 (ABl. L 81 vom 19.3.2004, S. 6), aufgenommen in das EWR-Abkommen durch die Beschlüsse des Gemeinsamen EWR-Ausschusses Nr. 170/2002 und Nr. 80/2004. [EU]	OJ L 172, 2.7.2002, p. 1.
	Die Beihilfeprogramme ersetzen ab 1. Januar 2005 die derzeit geltenden Prämienregelungen im Rindfleischsektor, deren Durchführungsbestimmungen mit der Verordnung (EG) Nr. 170/2002 der Kommission festgelegt worden sind. [EU]	From 1 January 2005 aid programmes replace the premium schemes currently in force for beef and veal, the detailed rules of application for which are laid down in Commission Regulation (EC) No 170/2002 [7].
	Die Durchführungsbestimmungen zu dieser Beihilfe sind ebenfalls in der Verordnung (EG) Nr. 170/2002 enthalten. [EU]	Detailed rules for the application of this aid are also laid down in Regulation (EC) No 170/2002.
	Die Verordnung (EG) Nr. 170/2002 ist somit aufzuheben. [EU]	Regulation (EC) No 170/2002 should accordingly be repealed.
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.