A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
41 results for 'Agha
Tip:
Keyboard shortcut:
Esc
or
ALT+x
to erase the search word
German
English
"Abdul
Rahman
Agha
. [EU]
'Abdul
Rahman
Agha
.
"Abdul
Rahman
Agha
.
Titel:
Maulavi
. [EU]
'Abdul
Rahman
Agha
Title:
Maulavi
.
"Abdul
Wasay
Agha
Jan
Motasem
(
alias
Mutasim
Aga
Jan
). [EU]
'Abdul
Wasay
Agha
Jan
Motasem
(alias
Mutasim
Aga
Jan
).
"Abdul
Wasay
Mu'tasim
Agha
(
alias:
a)
Mutasim
Aga
Jan
, b)
Agha
Jan
, c)
Abdul
Wasay
Agha
Jan
Motasem
).
Titel:
Mullah
.
Funktion:
Finanzminister
des
Taliban-Regimes
.
Geburtsdatum:
um
1968
.
Geburtsort:
Kandahar-Stadt
,
Afghanistan
.
Staatsangehörigkeit:
afghanisch
.
Tag
der
Benennung
nach
Artikel
2a
Absatz
4
Buchstabe
b:
31
.1.2001." [EU]
'Abdul
Wasay
Mu'tasim
Agha
. (alias (a)
Mutasim
Aga
Jan
, (b)
Agha
Jan
, (c)
Abdul
Wasay
Agha
Jan
Motasem
).
Title:
Mullah
.
Function:
Minister
of
Finance
of
the
Taliban
regime
.
Date
of
birth:
Approximately
1968
.
Place
of
birth:
Kandahar
city
,
Afghanistan
.
Nationality:
Afghan
.
Date
of
designation
referred
to
in
Article
2a
(4)(b):
31
.1.2001.'
Abdul
Wasay
Mu'tasim
Agha
(
Aliasnamen:
a)
Mutasim
Aga
Jan
, b)
Agha
Jan
, c)
Abdul
Wasay
Agha
Jan
Motasem
) [EU]
Abdul
Wasay
Mu'tasim
Agha
. (alias (a)
Mutasim
Aga
Jan
, (b)
Agha
Jan
, (c)
Abdul
Wasay
Agha
Jan
Motasem
).
"Abdul
Wasay
Mu'tasim
Agha
(
auch:
a)
Mutasim
Aga
Jan
, b)
Agha
Jan
, c)
Abdul
Wasay
Agha
Jan
Motasem
).
Titel:
Mullah
.
Funktion:
Finanzminister
des
Taliban-Regimes
.
Geburtsdatum:
um
1968
.
Geburtsort:
Kandahar-Stadt
,
Afghanistan
.
Staatsangehörigkeit:
afghanisch
.
Tag
der
Benennung
nach
Artikel
2a
Absatz
4
Buchstabe
b:
31
.1.2001." [EU]
Date
of
birth:
Approximately
1968
.
Place
of
birth:
Kandahar
city
,
Afghanistan
.
Nationality:
Afghan
.
Date
of
designation
referred
to
in
Article
2a
(4) (b):
31
.1.2001.'
"
Agha
Jan
Alizai
(
alias:
a)
Haji
Agha
Jan
Alizai
, b)
Hajji
Agha
Jan
, c)
Agha
Jan
Alazai
, d)
Haji
Loi
Lala
, e)
Loi
Agha
). [EU]
'
Agha
Jan
Alizai
(alias (a)
Haji
Agha
Jan
Alizai
(b)
Hajji
Agha
Jan
(c)
Agha
Jan
Alazai
(d)
Haji
Loi
Lala
(e)
Loi
Agha
).
Agha
Jan
Alizai
(
alias
a)
Haji
Agha
Jan
Alizai
; b)
Hajji
Agha
Jan
; c)
Agha
Jan
Alazai
; d)
Haji
Loi
Lala
; e)
Loi
Agha
; f)
Abdul
Habib
) [EU]
Agha
Jan
Alizai
(alias (a)
Haji
Agha
Jan
Alizai
(b)
Hajji
Agha
Jan
(c)
Agha
Jan
Alazai
(d)
Haji
Loi
Lala
(e)
Loi
Agha
(f)
Abdul
Habib
).
Agha
Jan
Alizai
(
Aliasnamen:a
)
Haji
Agha
Jan
Alizai
; b)
Hajji
Agha
Jan
; c)
Agha
Jan
Alazai
; d)
Haji
Loi
Lala
; e)
Loi
Agha
). [EU]
Agha
Jan
Alizai
(alias(a)
Haji
Agha
Jan
Alizai
(b)
Hajji
Agha
Jan
(c)
Agha
Jan
Alazai
(d)
Haji
Loi
Lala
(e)
Loi
Agha
).
"
Agha
Jan
Alizai
(
auch:
a)
Haji
Agha
Jan
Alizai
, b)
Hajji
Agha
Jan
, c)
Agha
Jan
Alazai
, d)
Haji
Loi
Lala
, e)
Loi
Agha
). [EU]
Agha
Jan
Alizai
(alias (a)
Haji
Agha
Jan
Alizai
(b)
Hajji
Agha
Jan
(c)
Agha
Jan
Alazai
(d)
Haji
Loi
Lala
(e)
Loi
Agha
).
Agha
Jan
Alizai
leitete
eines
der
größten
Drogenhandelsnetze
in
Helmand
,
Afghanistan
,
und
versorgte
die
Taliban
mit
Finanzmitteln
als
Gegenleistung
für
den
durch
die
Taliban
gewährten
Schutz
seiner
Drogenhandelsaktivitäten
. [EU]
Agha
Jan
Alizai
has
managed
one
of
the
largest
drug
trafficking
networks
in
Helmand
,
Afghanistan
,
and
has
provided
funds
to
the
Taliban
in
exchange
for
protection
of
his
narco-trafficking
activities
.
Agha
Jan
Alizai
verwaltete
eines
der
größten
Drogenhandelsnetze
in
Helmand
,
Afghanistan
,
und
versorgte
die
Taliban
mit
Finanzmitteln
als
Gegenleistung
für
den
durch
die
Taliban
gewährten
Schutz
seiner
Drogenhandelsaktivitäten
. [EU]
Agha
Jan
Alizai
has
managed
one
of
the
largest
drug
trafficking
networks
in
Helmand
,
Afghanistan
,
and
has
provided
funds
to
the
Taliban
in
exchange
for
protection
of
his
narco-trafficking
activities
.
Dawood
Agha
-Jani
,
Leiter
der
Versuchsanlage
für
Brennstoffanreicherung
in
Natanz
[EU]
Dawood
Agha
-Jani
,
Head
of
the
PFEP
(Natanz)
Der
Dienstposten
von
Sayed
Mohammad
Azim
Agha
als
Angestellter
der
Abteilung
für
Pass-
und
Visa-Angelegenheiten
unterstand
dem
Innenministerium
des
Taliban-Regimes
. [EU]
Sayed
Mohammad
Azim
Agha
's
post
as
an
employee
of
the
Passport
and
Visa
Department
came
under
the
Ministry
of
Interior
of
the
Taliban
regime
.
Der
Eintrag
"
Agha
,
Abdul
Rahman
(
Oberster
Richter
des
Militärgerichts
)"
unter
"Natürliche
Personen"
erhält
folgende
Fassung:
[EU]
The
entry
'
Agha
,
Abdul
Rahman
(Chief
Justice
of
Military
Court
).'
under
the
heading
'Natural
persons'
shall
be
replaced
by:
Der
Eintrag
"
Agha
,
Saed
M.
Azim
,
Maulavi
(
Abteilung
für
Pass-
und
Visa-Angelegenheiten
)"
unter
"Natürliche
Personen"
erhält
folgende
Fassung:
[EU]
The
entry
'
Agha
,
Saed
M.
Azim
,
Maulavi
(Passport
and
Visa
Dept
).'
under
the
heading
'Natural
persons'
shall
be
replaced
by:
Der
Eintrag
"
Agha
,
Sayyed
Ghiassouddine
,
Maulavi
(
Minister
für
Pilger
und
religiöse
Angelegenheiten
)"
unter
"Natürliche
Personen"
erhält
folgende
Fassung:
[EU]
The
entry
'
Agha
,
Sayyed
Ghiassouddine
,
Maulavi
(Minister
of
Haj
and
Religious
Affairs
)'
under
the
heading
'Natural
persons'
shall
be
replaced
by:
Der
Eintrag
"Sayyed
Ghiassouddine
Agha
(
alias
(a)
Sayed
Ghias
, (b)
Sayed
Ghiasuddin
Sayed
Ghousuddin
, (c)
Sayyed
Ghayasudin
). [EU]
The
entry
'Sayyed
Ghiassouddine
Agha
(alias (a)
Sayed
Ghias
, (b)
Sayed
Ghiasuddin
Sayed
Ghousuddin
, (c)
Sayyed
Ghayasudin
).
Der
Posten
von
Sayed
Mohammad
Azim
Agha
als
Angestellter
der
Abteilung
für
Pass-
und
Visa-Angelegenheiten
unterstand
dem
Innenministerium
des
Taliban-Regimes
. [EU]
Sayed
Mohammad
Azim
Agha
's
post
as
an
employee
of
the
Passport
and
Visa
Department
came
under
the
Ministry
of
Interior
of
the
Taliban
regime
.
"Gul
Agha
Ishakzai
(
alias
a)
Mullah
Gul
Agha
, b)
Mullah
Gul
Agha
Akhund
, c)
Hidayatullah
, d)
Haji
Hidayatullah
, e)
Hayadatullah
). [EU]
'Gul
Agha
Ishakzai
(alias (a)
Mullah
Gul
Agha
, (b)
Mullah
Gul
Agha
Akhund
, (c)
Hidayatullah
, (d)
Haji
Hidayatullah
, (e)
Hayadatullah
).
More results
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "'Agha":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners