rot sein : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

5 similar results for rot sein
Help for phonetic transcription
Search single words: rot · sein

Tip:

You may choose other colors ... → preferences

	German	English
	Bedrängnis {f}; Elend {n}; Not {f}; Notlage {f}	distress [?]
	in großer Not sein; sehr leiden	to be in great distress
	lotrecht {adj}; im Lot	plumb; straight down [plam streyt dawn]
	schief sein; nicht im Lot sein	to be out of plumb
	in großer Not sein {v}	to be hard up [tu:/ta ? haard ap]
	Es geht ihm schlecht.	He's hard up.
	einer Sache eine rote Farbe geben; etw. rot färben; rot einfärben; röten [geh.]; in Rot tauchen [poet.] {vt}	to turn sth. red; to redden sth.; to ruddle sth. [rare] [tu:/ta tern ? red tu:/ta redan ? tu:/ta radal ?]
	einer Sache eine rote Farbe gebend; rot färbend; rot einfärbend; rötend; in Rot tauchend	turning red; reddening; ruddling
	einer Sache eine rote Farbe gegeben; rot gefärbt; rot eingefärbt; gerötet; in Rot getaucht	turned red; reddened; ruddled
	färbt rot; färbt rot ein; rötet; taucht in Rot	turns red; reddens; ruddles
	färbte rot; färbte rot ein; rötete; tauchte in Rot	turnedd red; reddened; ruddled
	von der Sonnen gerötete Arme	arms reddened by the sun
	einen Herzstillstand haben; klinisch tot sein {v} [med.]	to flatline [coll.] [tu:/ta ?]