V-Block : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

116 similar results for V-Block

Tip:

Gender of German nouns:
{m} = der, {f} = die, {n} = das, {pl} = die

	German	Spanish
	Block {m} (Barren)	el lingote {m}
	Block {m}	el bloc {m}
	Block {m}	el bloque
	Block {m}	la parada {f}
	auf den ersten Blick {adv}	al primer golpe de vista {adv} [fig.]
	auffangen {v} (Blick)	pillar {v}
	auf unbestimmte Zeit (im Hinblick auf eine zeitliche Verschiebung)	sine díe (latín, generalmente con referencia a un aplazamiento)
	Barren {m} (Block)	el lingote {m}
	Batterieblock {m} [electr.]	el bloque en batería {m} [electr.]
	Batterieblock {m} [electr.]	el bloque para montaje en batería {m} [electr.]
	beim erstem Aufruf einer ordentlichen Versammlung (Vorgehen im Hinblick auf die Beschlussfähigkeit, einfache Mehrheit)	en primera convocatoria
	Bergriedbock {m} [zool.] (Redunca fulvorufula)	el redunca de montaña {m} [zool.]
	Bleiblock {m}	el lingote de plomo {m}
	den Überblick verlieren	perder el control
	den Blick abwenden {v}	apartar la vista {v}
	den Blick abwenden von (etwas, jemandem)	apartar la vista de (algo, alguien)
	den Blick auf etwas heften {v}	fijar la mirada en algo {v}
	den Blick auf etwas heften {v}	fijar la vista en algo {v}
	den Blick erheben {v}	levantar los ojos {v}
	den Blick nach oben richten {v}	alzar la vista {v}
	der verliebte Blick {m}	la mirada amorosa {f}
	der verständnisvolle Blick	la mirada de inteligencia
	der verstohlene Blick {m}	la mirada furtiva {f}
	die Black Box {f} [aviat.] (Anglizismus, Flugschreiber)	la caja negra {f} [aviat.] (registrador de vuelos)
	die Füllungsklassen I-V {f.pl} [med.] (nach Black) (Zahnmedizin))	la obturaciones clase I-V {f.pl} [med.] (según Black)
	Distanzblock {m} [techn.]	el distanciador {m} [técn.]
	Dollarblock {m} [econ.]	el área del dólar {f} [econ.] (las áreas)
	Dreifaden-Overlocknähmaschine {f} [textil.]	la máquina overlock a tres hilos {f} [textil.]
	einen Blick werfen auf {v}	echar una mirada a {v} (también echar una mirada sobre)
	einen Blick werfen auf {v}	echar una mirada sobre {v} (también echar una mirada a)
	einen Blick werfen auf {v}	echar una ojeada a {v} (también echar una ojeada sobre)
	einen Blick werfen auf {v}	echar una ojeada sobre {v} (también echar una ojeada a)
	einen Bock schießen {v} [ugs.]	desatinar {v}
	einen Buchblock zusammentragen {v} (Typographie)	alzar {v}
	einen flüchtigen Blick auf etwas werfen {v}	dar un vistazo {v}
	einen Textblock ausrichten {v} [comp.]	justificar un bloque de texto {v} [comp.]
	einen Textblock einrücken {v} [comp.]	sangrar un bloque de texto {v} [comp.]
	ein Lichtblick für jemanden sein {v}	ser un consuelo para alguien {v}
	ein Lichtblick für jemanden sein {v}	ser un rayo de esperanza para alguien {v}
	Eisenblock {m}	el tocho {m}
	etwas in Evidenz halten [Ös.] (im Blick behalten)	mantener un ojo en algo
	Felsblock {m}	el cancho {m}
	Felsblock {m}	el peñasco
	Flugschreiber {m} [aviat.] (auch Black Box)	el registrador de vuelo {m} [aviat.] (también caja negra)
	ganz knapp {adv} (im letzten Augenblick, gerade noch)	por los pelos {adv}
	Gebäudeblock {m}	el macizo
	gerade noch {adv} (im letzten Augenblick, ganz knapp)	por los pelos {adv}
	gleiten {v} (Blick)	vagar {v}
	Gussblock {m} [techn.] (Gießereitechnik)	el lingote {m} [técn.]
	Hackblock {m} [cook.]	la tabla para partir y picar la carne {f} [cook.]
More results
Translations provided by www.myjmk.com.