DEEn De - En
DeEs Dictionary De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Esperanza
Search for:
Mini search box
 

49 results for esperanza
Tip: Switch off/on word suggestions?
-→ Preferences

 Spanish  German

Esperanza {f} (nombre propio) spanischer Frauenname (Taufname)

la esperanza de derecho {f} [jur.] Anwartschaft {f} [jur.]

la esperanza Aussicht {f} (Hoffnung) [listen]

sin esperanza {adj} aussichtslos {adj}

sin ninguna esperanza bar jeder Hoffnung

el Cabo de Buena Esperanza {m} [geogr.] das Kap der Guten Hoffnung {n} [geogr.]

es un consuelo de esperanza para das spendet mir neue Hoffnung

llenar la esperanza der Erwartung entsprechen

la esperanza fundada {f} die berechtigte Hoffnung {f}

la realización de una esperanza {f} die Erfüllung einer Hoffnung {f}

echarle galgos a la esperanza die Hoffnung aufgeben

perder la esperanza die Hoffnung aufgeben

frustrar la esperanza {v} die Hoffnung nehmen {v}

no renunciar a la esperanza die Hoffnung nicht aufgeben

La esperanza es lo último que se pierde. Die Hoffnung stirbt zuletzt.

frustrar la esperanza {v} die Hoffnung täuschen {v}

la vaga esperanza {f} die leise Hoffnung {f}

la esperanza engańosa {f} die trügerische Hoffnung {f}

la esperanza infundada {f} die unbegründete Hoffnung {f}

un atisbo de esperanza ein Fünkchen Hoffnung

ser un rayo de esperanza para alguien {v} ein Lichtblick für jemanden sein {v}

la esperanza {f} Erwartung {f} [listen]

fuera de toda esperanza ganz hoffnungslos

contra toda esperanza {adj} gegen alle Vermutung {adj}

fe, esperanza y caridad [relig.] Glaube, Liebe, Hoffnung [relig.]

llenar la esperanza günstig ausfallen

en estado de buena esperanza {adj} guter Hoffnung {adj} (schwanger)

la esperanza {f} Hoffnung {f} [listen]

abrigar esperanza Hoffnung hegen

el ancla de la esperanza {f} [fig.] (las anclas) Hoffnungsanker {m} [fig.]

el áncora de esperanza {f} [fig.] (las áncoras) Hoffnungsanker {m} [fig.]

exento de esperanza {adj} hoffnungslos {adj}

sin esperanza {adj} hoffnungslos {adj}

la falta de esperanza {f} Hoffnungslosigkeit {f}

el atisbo de esperanza {m} Hoffnungsschimmer {m}

el rayo de esperanza {m} Hoffnungsschimmer {m}

el rayo de esperanza {m} (poesía) Hoffnungsstrahl {m} (Poesie)

lleno de esperanza hoffnungsvoll [listen]

en estado de buena esperanza {adj} in gesegneten Umständen {adj} (schwanger)

infundir esperanza a alguien {v} jemandem Hoffnung einflößen {v}

la esperanza de vida {f} Lebenserwartung {f}

el rayo de esperanza {m} Lichtblick {m}

el ancla de la esperanza {f} [naut.] (las anclas) Notanker {m} [naut.]

el áncora de esperanza {f} [fig.] (las áncoras) Rettungsanker {m} [fig.]

en estado de buena esperanza {adj} schwanger {adj} [listen]

el teléfono de la esperanza Telefonseelsorge {f}

fuera de toda esperanza wider Erwarten

la esperanza Zuversicht {f}

lleno de esperanza zuversichtlich [listen]

Translations provided by www.myjmk.com.
Also available as App: Android - iOS - Mac

No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2022
Your feedback:
Ad partners