AD-freien : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

67 similar results for AD-freien

Tip: Search for more words (boolean OR): word1, word2

	German	Spanish
	freien Lauf lassen {v}	dar suelta {v}
	freien Lauf lassen {v}	dar vado a algo {v} (figurativo y familiar)
	auf freien Fuß setzen {v} [jur.]	dictar la orden de libertad {v} [jur.]
	aus dem Käfig lassen (auch befreien)	desenjaular {v}
	befreiend {adj}	cauterizador {adj} [fig.]
	befreiend {adv}	liberatorio {adj}
	befreien {v}	dar suelta {v}
	befreien {v}	desembarazar {v}
	befreien {v}	desvincular {v}
	befreien (Verpflichtung)	dispensar
	befreien von	dispensar de
	das astfreien Holz {n}	la madera sin nudos {f}
	das Essen im Freien {n}	la jira {f}
	das Feuer im Freien {n}	la fogata {f}
	das Feuer im Freien {n}	la hoguera {f}
	das freie Radikal {n} [chem.]	el radical libre {m} [chem.]
	das Schiff von Schiffsbohrwurm befreien {v} [naut.]	afretar {v} [naut.]
	dem Ärger freien Lauf lassen	descargar {v}
	der auf freien Fuß gesetzte Angeklagte {m} [jur.]	el acusado en libertad {m} [jur.]
	der Fantasie freien Lauf lassen {v} [fig.]	soltar el freno a la imaginación {v} [fig.]
	der Magister Artium {m} (Magister der freien Künste, M. A.)	el título de graduado en Arte {m}
	der Magister der freien Künste {m} (Magister Artium, M. A.)	el título de graduado en Arte {m}
	die alkoholfreien Getränke {n.pl} [cook.]	las bebidas no alcohólicas {f.pl} [cook.]
	die alkoholfreien Getränke {n.pl} [cook.]	las bebidas sin alcohol {f.pl} [cook.]
	die Einschränkung des freien Wettbewerbs {f} [econ.]	la limitación al libre comercio {f} [econ.] [com.]
	die freien Mittel {n.pl} [econ.]	el disponible {m} [econ.]
	die freien Mittel {n.pl} [econ.]	las disponibilidades {f.pl} [econ.]
	die freien Rücklagen {f.pl} [econ.] (auch Überschussreserve)	la reserva disponible {f} [econ.]
	die freien Rücklagen {f.pl} [econ.]	el superávit disponible {m} [econ.]
	die freien Reserven {f.pl} [econ.]	el superávit disponible {m} [econ.]
	die freie Stadt {f}	la ciudad libre {f}
	die tadelfreie Führung {f}	la conducta intachable {f}
	einer Sache freien Lauf lassen	dar rienda suelta a algo
	entschichten {v} (Metall von einer Oxid-, Farb- oder Zunderschicht befreien)	decapar {v}
	im Freien {adj}	a cielo descubierto {adj}
	im Freien {adj}	a la intemperie {adj}
	im Freien {adj}	al descubierto {adj}
	im Freien {adj} (nachts)	al sereno {adj}
	im Freien	al aire libre
	im Freien	al raso
	im Freien schlafen	dormir al aire libre
	im Freien schlafen	dormir al sereno
	jemanden aus einer Bedrängnis befreien {v}	desahogar {v}
	jemanden freien {v} (heiraten)	casarse con alguien
	mangels Beweisen auf freien Fuß setzen	poner en libertad por falta de pruebas
	schuldbefreiend {adv} [jur.]	liberatorio de deuda {adj} [jur.]
	seinem Zorn freien Lauf lassen	desfogar la cólera (también desfogar la ira)
	seinem Zorn freien Lauf lassen	desfogar la ira (también desfogar la cólera)
	sich von einem Verdacht befreien	purificarse de una sospecha
	sich von etwas befreien {v} [fig.]	descargarse {v} [fig.]
More results
Translations provided by www.myjmk.com.