DEEn De - En
DeEs Dictionary De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Search for:
Mini search box
 

185 similar results for -fahrzeug
Tip: See also our word lists for special subjects.

 German  Spanish

Fahrzeug {n} [listen] el vehículo {m}

Abfertigungsfahrzeug {n} (Flughafen) el vehículo de servicio {m}

Abschleppfahrzeug {n} [transp.] la grúa remolque {f} [transp.]

Achsabstand {m} (Fahrzeuge) la distancia entre centros de ejes {f}

Achsabstand {m} (Fahrzeuge) la trocha {f}

Allradfahrzeug {n} el todoterreno {m}

Amphibienfahrzeug {n} el vehículo anfibio {m}

Angelfischereifahrzeug {n} (Fischerei, LP) el buque para pesco con línea y caña {m} (Pesca, LP)

Anhänger {m} (Südamerika, Fahrzeug) [listen] el acoplado {m} (Sudamérica)

Anmeldung {f} (Fahrzeug) [listen] la matriculación {f}

auf ein Fahrzeug auffahren {v} embestir a un vehículo {v}

Aufpasser {m} (für Fahrzeuge in der Straße) el guachimán {m} [col.] [Am.] (engl. watchman)

aussteigen {v} (aus einem Fahrzeug) [listen] echar pie a tierra

Benzinuhr {f} (Fahrzeug) el indicador de gasolina {m}

Beplankung {f} [naut.] (bei kleinen Wasserfahrzeuge) la tilla {f} [naut.]

überfahren {v} (Fahrzeug) abarrajar {v} (atropellar)

überholen {v} (ein Fahrzeug) [listen] aventajar {v}

überholen {v} (ein Fahrzeug) [listen] rayar {v} [Cr.]

Beschleunigung {f} (Fahrzeug) el pique {m} [Ar.] [Uy.]

Betonmischer-Lkw {m} [constr.] (Fahrzeug) el camión cuba {m} [constr.]

Betonmischer {m} [constr.] (Fahrzeug) el camión hormigonera {m} [constr.] (vehículo)

das aerostatische Luftfahrzeug {n} [aviat.] el aerostato {m} [aviat.] (también aeróstato)

das aerostatische Luftfahrzeug {n} [aviat.] el aeróstato {m} [aviat.] (también aerostato)

das fahrerlose Transportfahrzeug {n} [techn.] (Transporttechnik) la carretilla autoguiada {f} [técn.] (técnica de transporte)

das Fahrzeug aus zweiter Hand el vehículo de segunda mano

das öffentliche Personentransportfahrzeug fahren conchar {v} [Do.]

das öffentliche Personentransportfahrzeug {n} el concho {m} [Do.]

das Fischereifahrzeug {n} (Fischerei, FX) el buque de pesca {m} (Pesca, FX)

das Flurförderfahrzeug mit Fahrersitzlenkung {n} [techn.] el transportador sobre el suelo con piloto {m} [técn.]

das Flurförderfahrzeug mit Lenkung durch Gehenden {n} [techn.] el transportador sin piloto con mando portátil {m} [técn.]

das Flurförderfahrzeug mit Lenkung durch Standlenkung {n} [techn.] el transportador sin piloto con mando estacionario {m} [técn.]

das gewerbliche Fahrzeug {n} [transp.] el vehículo comercial {m} [transp.]

das landwirtschaftliche Fahrzeug {n} [agr.] el vehículo agrícola {m} [agr.]

das nicht schienengebundene Fahrzeug {n} (Transportwesen) el vehículo autónomo {m} [transp.]

das nicht zugelassene Fahrzeug {n} [transp.] el vehículo indocumentado {m} [transp.]

das Verkerhrsverbot für überbreite Fahrzeuge {n} el ancho limitado {m}

die Begegnung mit einem anderen Fahrzeug {f} el cruce con otor vehículo {m}

die Beschlagnahme des Kraftfahrzeugs {f} [jur.] (Verkehrsrecht) la retención del vehículo {f} [jur.] (derecho de circulación)

die Herrschaft über das Fahrzeug el control sobre el vehículo

die Hochleistungs-Musik Ausrüstung auf ein Fahrzeug {f} la discomóvil {f}

die Hypothek an einem Luftfahrzeug {f} [econ.] [aviat.] la hipoteca aeronaval {f} [econ.] [aviat.] (de aeronave)

die Hypothek an einem Luftfahrzeug {f} [econ.] [aviat.] la hipoteca de aeronave {f} [econ.] [aviat.] (aeronaval)

die Hypothek an einem Luftfahrzeug {f} [econ.] la hipoteca aeronáutica {f} [econ.] (también aeronaval, de aeronave)

die Kontrolle über das Fahrzeug {f} el gobierno del vehículo {m}

Dienstfahrzeug {n} el vehículo de servicio

Dieseltriebfahrzeug {n} el vehículo a motor diésel {m}

die Sonderkonstruktion für Transportfahrzeuge {f} [techn.] la construcción especial para vehículos de transporte {f} [técn.]

Differential {n} [techn.] (Differentialgetriebe, Fahrzeuge) el engranaje diferencial {f} [técn.]

Differential {n} [techn.] (Differentialgetriebe, Fahrzeuge) la transmisión diferencial {f} [técn.]

Drohne {f} [mil.] (unbemanntes Luftfahrzeug) el sistema aéreo no tripulado {m} [mil.] (UAS, también vehículo aéreo no tripulado, UAV)

More results >>>

Translations provided by www.myjmk.com.

No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners